2019-01-21 | Min Seo-yeon

Blockchain to be used in Korea in issuing certificates electronically

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前仅以纸质形式发放的居民登记事项证明等各类证书和确认文件,将从今年年底起根据申请人的选择以电子形式发放。

据行政安全部周一介绍,韩国政府自去年7月起与一家专业咨询公司合作,开发面向所有行政机关和公共机构使用的国家数字证书发放与流通平台。政府计划于今年11月建成该平台,并于12月率先以电子形式试点发放居民登记类文件。

据行政安全部数据,2017年韩国行政机关和公共机构发放的纸质证明约8.7亿份,共2700种。该部表示,仅将其中10%的纸质文件替换为电子文件,每年即可节省交通费、纸质文件保管费等社会成本5000亿韩元。

该平台预计将采用区块链技术,防止电子文件被篡改,并解决原件验证困难的问题。市民可在智能手机中安装电子文件钱包,保存并使用通过“政府24”等电子民愿窗口发放的电子证明,也可将副本发送至他人的电子文件钱包。电子文件钱包基本上通过“政府24”应用程序发放,但申请人也可选择在Kakao Pay等自己偏好的应用程序中下载该钱包。

行政安全部将召开由中央政府部门、地方自治团体和公共机构参加的会议,最终确定数字证书项目的蓝图,并在准备就绪后尽快启动该项目。在12月实现居民登记类文件电子发放之后,该部将陆续推进家庭关系证明、土地登记簿等其他文件的电子发放。

行政安全部副部长尹钟仁表示:“我们将竭尽全力,使数字证书项目成为行政创新的良好范例”,并补充说将仔细审视可能出现的副作用,以便市民便捷使用该服务。/minsy@decenter.kr

阅读韩文原文