2019-01-21 | 안현덕 기자

7800亿韩元级“串标”……检方对4家日本电容器制造商简易起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就用作手机、电脑等家电核心零部件的电容器价格进行串通后向韩国出口的日本企业被批量提起公诉。

首尔中央地方检察厅公正交易调查部(部长检察官具相烨)21日表示,以涉嫌在韩国市场进行7800亿韩元规模价格串通为由,对日本电容器制造企业日本贵弥功等4家公司及日本贵弥功高管M某提起简易起诉。日本贵弥功等涉嫌在2000年7月至2014年1月期间共同决定并维持电容器供应价格,实施串通的不当共同行为。对日本贵弥功求刑《公正交易法》规定的最高罚金额2亿韩元,对M某及其余3家公司分别求刑2000万至1亿韩元。电容器是手机、电视、电脑等主要电子产品的必备零部件。日本贵弥功占全球铝电容器市场约17%,为市占率第一的企业。该公司及其他共4家公司高价供应的产品被用于三星集团、LG等大型企业的家电或中小企业产品中。

韩国公正交易委员会此前已于去年9月向检方举报了这4家企业及M某。这些企业在公正交易委员会调查阶段否认嫌疑,但在检方侦查阶段承认了行为责任,并作出防止再犯的承诺。检方说明称,这些企业虽因串通在多个国家受到制裁,但承认法律责任的仅有美国和韩国检方。不过检方表示,与本案相关的3家铝电容器企业和4家钽电容器企业也存在串通嫌疑,但在公正交易委员会调查过程中公诉时效已过,未被列入举报对象。

阅读韩文原文