2019-01-21 | 노진표 기자

“突袭青瓦台示威”的金秀亿分会长“希望有个不死人也能工作的国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金秀億,金属工会起亚汽车非正规职分会长,21日表示:“我们喊出要建设没有非正规职的世界,是因为希望有一个不必以死亡为代价工作的国家,现在实在令人痛心。”

因在青瓦台前突袭示威等6次违反《集会与示威相关法律》的嫌疑而被申请拘留令的金分会长,当天下午在离开被拘押的钟路警察署、前往接受拘留前嫌疑人审问(拘留令实质审查)时作出上述表示。他强调:“希望文在寅总统和政府回应要求建设没有非正规职世界的非正规职劳动者的对话要求”,“为使已故金龙均那样的死亡不再发生,必须消除非正规职。”金分会长还称“未被告知米兰达原则”,主张抓捕过程不当。

金分会长被指于18日下午在青瓦台前举行非法集会。依现行集示法,青瓦台(总统官邸)前禁止户外集会和示威。金分会长等“要求与文在寅总统对话的非正规职100人代表团”成员6人当时在青瓦台神武门前展开写有“查明金龙均真相 处罚责任人!”“非正规职到此为止!”等字样的横幅,但立即被警方制止。他们因违反集示法被以现行犯逮捕并带往警察署,除金分会长外的5人在接受警方调查后被释放。

警方还表示,由于金分会长惯常、反复持续举行未申报集会,故申请了拘留令。警方解释:“将去年9月22日起持续半个月的占据雇佣劳动厅、去年11月12日起连续5天4夜在青瓦台和国会前举行集会过程中的违反集示法等共6起案件合并,申请了拘留令。”

阅读韩文原文