2019-01-21 | 정현정 기자

警方就“公交持刀闹事”应对争议称“超过40字无法受理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,19日“堂山站公交持刀闹事”事件发生时,由于112短信报警系统的局限,报警内容未能准确传达给一线警员。

首尔地方警察厅厅长元庚焕21日在记者恳谈会上道歉称:“本应维护报警人的安全并为其保密,但在细致处理方面存在不足”,并表示“将加强培训,确保报警人的秘密得到保障”。

19日晚10时30分左右,在首尔永登浦区堂山洞的一辆市内公交车上,一名男子持刀威胁其他乘客,一名乘客通过短信向112报警。接警后赶到的警察上车后大声询问“有没有报警人”,不愿暴露身份的报警人没有回应,警察便未采取任何措施下了车。

警方相关人士表示:“2012年整合112系统时,短信报警被限制在40字以内,报警内容超过字数后,与凶器有关的内容未被受理”,“(称对方持刀的报警短信)超过40字,因此根本没有被接收”。元厅长表示:“对于未能完整接到报警内容的出动警员而言,因不知道是谁在闹事,不得已才寻找(报警人),但这是错误的做法”,“今后将建议让112报警与警员之间共享信息,并加强培训”。

此前,警方在首尔地铁岩寺站制服持刀闹事的十几岁少年时,也曾因应对消极而受到批评。元厅长对此也解释称:“虽有批评指警方以安全为先而应对消极,但现场是按照逮捕要件进行了适当应对”,“不过在电击枪发射等方面,将加强员工培训”。

阅读韩文原文