2019-01-21 | 박원희 기자

洪锡天“梨泰院店铺关门,首要原因是租金暴涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺人兼企业家洪石川就近期关闭其在梨泰院经营的两家店铺表示,“并非因为最低工资上调,而是多种因素所致”。

洪石川21日出演tbs广播《金於俊的新闻工厂》时指出,“基本上,首要原因可能是租金暴涨,这是很大的因素”。他接着解释说,“房东们认为‘这些人走了,还会有别人进来’”,“所以(带动经理团路兴起的那些人)几乎都走了,最后剩下的几位经理团路第一代也被挤到后街,还面临要再搬去别处的处境”。

据洪石川介绍,经理团路的每坪租金较初期上涨了约3倍。他介绍说,“最近经理团路和解放村正在衰落,房东们也意识到这一点,主动找来说‘别走,我给你减30万韩元’,这种情况也多了起来”。他还表示,“我自己也是努力工作、靠借债成了房东,所以能理解承租方和出租方双方”,“肯定也有很多善良的房东”。

洪石川解释说,“如果有内容、有故事,停车也方便,人们会大量前来,但现在整条街本身正在衰落”,“虽然晚了,但应该聚在一起好好商议”。他接着半开玩笑半认真地说,“在想怎么为社区做点事时,突然觉得区议员似乎不错”,“我看要不要参选呢”。

阅读韩文原文