2019-01-21 | 최주리 기자

刘海镇、尹启相《词典》连续两周登顶周末票房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭借引发共鸣的笑声与厚重的回响、演员们的真诚所带来的感动而广受好评的电影《词典》,在新片攻势下仍连续两周稳守周末票房榜首,展现出毫不动摇的票房势头。

《词典》讲述在禁止使用本国语言的1940年代,不识字的判秀(刘海镇)遇到朝鲜语学会代表郑焕(尹启相),为编纂词典而秘密收集全国的词语乃至人心的故事。凭借刘海镇从笑声到感动如综合礼包般的演技、尹启相真诚的演技以及触动人心的故事而备受赞誉的《词典》,在上映第二周的周末两天动员508891名观众,登上上映第二周周末总体票房第一。在CGV金蛋指数98%、NAVER集团实际观众评分9.27分等全年龄层观众的热烈反响和口碑助力下,《词典》尽管已是上映第二周,仍击败感人动画《Underdog》、人文剧情片《你的名字是玫瑰》、M·奈特·沙马兰导演的惊悚片《玻璃先生》等各类题材新片,夺得周末票房第一,为长线卖座加速。

另外,观影观众纷纷给出高满意度与好评:“这是一部能让人感受到本国语言的珍贵……以及感激之情的好电影。我和孩子们一起看的,从教育角度也是好电影”(CGV_RECO****)、“兼具意义、趣味与感动的精良之作。看完电影,心中留下巨大回响。看了绝不会后悔。感谢在时代压迫下守护我们语言的人们,倾情演出的演员们很棒。真心强烈推荐”(NAVER集团_jeon****)、“尽管喜剧元素很多,但直到影片结束都没有放松紧张感,还带来感动。是一部让我再次体会到本国语言的珍贵以及对朝鲜语学会的感激之情的电影”(Instagram_ming****)、“是一段思考日常中被遗忘的本国语言之珍贵的有意义时光。题材好,演员演技也好”(NAVER集团_eunj****)、“这是在监视森严的那个时代,为守护我们的语言而努力的人们的故事。是想推荐给身边所有人的电影”(NAVER集团_domo****)、“真的是必须了解的历史。正是多亏守护了我们语言的人们,韩语才得以如此完好地保存下来吧。看的过程中一直很哽咽”(NAVER集团_just****)等,对演技派演员们无懈可击的精彩表演以及带来强烈共鸣与深长余韵的故事给予好评。在实际观众的全面支持和持续不退的口碑热潮下,《词典》预计在上映第三周也将延续毫不动摇的票房势头。

由刘海镇与尹启相携手,金洪波、禹贤、金泰勋、金宣映、闵振雄等演技派演员精彩演出,在笑声与感动中描绘禁用本国语言的时代里聚集言语与人心、守护我们语言的人们的故事的电影《词典》,已于1月9日上映,正在全国影院热映中。

阅读韩文原文