2019-01-21 | 정현정 기자

朝鲜媒体连日呼吁韩方重启开城工业园与金刚山旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜连日通过宣传媒体,要求韩国政府就开城工业园区、金刚山旅游重启问题作出“回应”。

朝鲜对韩宣传媒体“我们民族之间”21日在题为《若不相信民族的力量,门也会看成墙壁》的文章中称,“南朝鲜当局一方面表示(朝鲜)新年贺词中阐明的有关北南关系的具体提议是积极的,但在履行上却称是‘令人头疼的作业’,要与美国协商,表现出模糊立场”,并指出韩方暗示开城工业园区、金刚山旅游重启是需要说服美国的问题。文章接着呼吁,“如果没有我们民族第一、民族力量第一的观点,没有我们民族只要下决心就没有做不成的事的胆识,那么打开的门也会被看成墙壁,出路也会尽失”。文章还称,“历史性的(朝鲜)新年贺词中阐明的北南关系提议,是排除外部势力干涉和介入、我们民族同心协力发展北南关系的最佳途径”,并要求“南朝鲜当局应正确领会其深远含义并作出回应”。

此外,“我们民族之间”当天在另一篇报道中指出,“开城工业地区和金刚山旅游是北南和解与合作的象征,对其重启的态度是显示履行北南宣言意志的试金石”,“历史性的北南宣言并非获得任何人的批准才通过的,受外部势力左右就无法使北南关系前进一步”。前一天,“朝鲜的今天”、“统一新报”等朝鲜对外宣传媒体称韩国当局在开城工业园区、金刚山旅游重启问题上态度犹豫不决,要求以积极履行作出回应。

朝鲜国务委员会委员长金正恩在今年的新年贺词中表示,愿在没有任何前提条件和代价的情况下重启开城工业地区和金刚山旅游,但韩方立场是,由于国际社会的制裁与这两个项目密切相关,须先具备重启的条件。

阅读韩文原文