2019-01-21 | 정선은 기자

"荒唐"的基础年金法…仅按老年人口比例编制预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

基层地方政府呼吁修改基础年金法施行令,以提高财政自主度。原因是福利费用负担比重超过整体预算的70%,令其陷入困境。

21日查阅基础年金法第25条可见,其规定政府与基层地方政府在确定基础年金负担比例时,须同时考虑“基层地方政府财政自主度”和“老年人口比例”。但施行令中却设有无视上位法规立法意图的荒唐规定。施行令第23条第1款将财政自主度划分为90%以上、80%至90%、80%以下三档,而这种划分如今毫无意义。因为在政府地方财政综合公开系统中可以确认,全国243个基层地方政府去年的财政自主度全部低于80%。

一位负责基层地方政府预算编制工作的公务员表示:“制定施行令时或许存在财政自主度极高的基层地方政府,这种划分尚有意义,但最近几年这种划分毫无意义”,并称“实际上分担率仅由老年人口比例决定,施行令未能体现法律关照财政自主度较低地方政府的立法意图”。釜山北区因这一荒唐的施行令,每年比其他基层地方政府多承担40亿韩元以上的福利费。其财政自主度今年为26%,处于全国最低水平,却因老年人口比例低而要多出钱。而老年人口数量本身也并不少,为4.1万人,比其他地方政府多或与之相当。

也有意见认为应修订《补助金管理法施行令》来解决问题。现行补助金管理法中没有政府可向基础年金负担额较高的基层地方政府额外提供补助金的条款,有意见主张新设该条款。以基本生活保障金为例,补助金管理法已设有依据,可向福利指数高、财政自主度低的基层地方政府多拨付约10%至20%的交付税。

阅读韩文原文