2019-01-20 | 박동휘 기자

“酒局要轻松”…单次平均饮酒量连续4年下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年酒类消费者参加酒局的次数与上年相近,但单次饮酒量持续减少。

据韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社(aT)以2000名19至59岁男女为对象实施的“2018年酒类消费趋势调查”,20日显示,去年酒类消费者月均饮酒频次为8.8天,与上年持平。单次饮酒平均量为6.3杯,上年为6.9杯。按年度平均看,2014年8.3杯、2015年8.2杯、2016年7.9杯、2017年6.9杯,连续4年减少。

在全部饮酒次数中,按酒种计,啤酒占比最高,为40%。其后依次为烧酒31.3%、传统酒19.2%、进口葡萄酒类3.2%等。啤酒较上年(40.2%)略有下降,但自2015年(35.5%)以来持续上升;烧酒较上年(31%)略有上升,但自2015年(39.1%)以来持续下滑。传统酒在2016年(15.7%)触底后比重稳步提高,进口葡萄酒类低于上年(4.4%)。按酒种偏好度看,啤酒同样最高,为43%,其后依次为烧酒25.4%、传统酒16.7%、进口葡萄酒类4.9%等。

另一方面,农食品部与aT通过与女性消费者的座谈会、与传统酒专门酒馆店主的深度访谈、社交网络数据分析等预测,今年将与去年一样,“独饮”、作为小奢侈的饮酒、表达感性与个性的饮酒、轻度饮酒倾向将持续。报告展望称:“在单人家庭增加、独饮和性价比高的酒受到关注的背景下,不至于喝醉的清淡酒类将持续受到欢迎。”

阅读韩文原文