2019-01-20 | 박동휘 기자

继安养、大邱之后安山也出现麻疹“紧急”…“婴幼儿当心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继安养、大邱之后,安山也接连出现麻疹确诊患者,卫生部门进入紧急状态。卫生部门已构建应急响应体系,正在掌握感染途径。

据京畿道等方面20日消息,18日安山市有5名0至4岁婴幼儿感染麻疹。此外,还对7名疑似症状者委托检测并进行重点监测。麻疹确诊者中有2人据悉是就读于2家幼儿园的儿童。部分确诊者被确认曾与11日在始兴确诊为麻疹患者的出生8个月婴儿有过接触。

京畿道自上月24日安养出现麻疹确诊患者后,三周内未再出现新增患者,因此于13日解除了麻疹监测体系。居住在安养的A某在泰国完成志愿活动后于上月9日回国,十天后因麻疹疑似症状到医院委托检查,上月24日被确诊。京畿道相关人士说明称:“自确诊的18日起,已对相关医疗机构从业人员及到访者、儿童等400余名接触者展开流行病学调查”,“对住院患者采取隔离措施,并设立运营筛查诊疗所,全力阻断扩散”。

大邱也持续出现麻疹确诊患者。19日,曾到访东区一家儿科诊所和文化中心的一名出生9个月男婴被确诊为麻疹。至今大邱、庆北的麻疹确诊者为16人,其中20至30多岁成人8人,婴幼儿8人。大邱市正对与麻疹确诊者接触过的人员监测是否出现症状。

麻疹在免疫力下降时不分年龄均可感染,但主要多见于婴幼儿和老弱者。据卫生部门介绍,感染麻疹后初期会出现类似感冒的咳嗽、流鼻涕、结膜炎症状等,之后伴随高烧,从面部开始全身出现皮疹。

麻疹传染性极强,通过咳嗽或打喷嚏经呼吸道飞沫和空气传播。因此,一旦出现疑似症状,最好尽量减少与他人接触。不得不前往多人使用的场所时,应佩戴口罩。

此外,咳嗽或打喷嚏时用纸巾或衣袖遮住口鼻等遵守咳嗽礼节,并用流动水和肥皂洗手30秒以上、勤洗手等彻底遵守个人卫生守则也很必要。麻疹仅通过接种疫苗即可预防,因此按时接种最为重要。

如计划出国旅行,务必确认是否已接种疫苗,在当地也要格外注意。若出现麻疹疑似症状,可向就近的保健所或疾病管理本部客服中心(☎ 1339)咨询。

阅读韩文原文