2019-01-19 | 변재현 기자

首尔地铁9号线迈出公营化第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁9号线一期(开花~新论岘)项目实施公司(SPC)首尔Metro9号线18日向法资运营受托公司首尔9号线运营通知解除委托运营合同。由于首尔市向Metro9号线提供财政补贴,这实际上意味着9号线迈出了公营化的第一步。

首尔市当日发布消息称,Metro9号线于18日向9号线运营通知解除9号线一期区间的管理运营委托合同。首尔市解释称:“两家公司在前期合同(2013年10月23日~2018年10月22日)之后,自去年8月起就后期5年(至2023年)的管理运营委托手续费及合同条件展开了正式协商,但最终未能达成一致”,“合同期满的情况下,依据相关规定,实施公司可在终止日起6个月内签订新的委托合同并获得首尔市批准”。

此前有较为有力的说法称,Metro9号线将在当日之前取得股东同意书后,于21日发布解除合同的通知,但在9号线运营的经营松散等问题暴露后,被解读为其选择了迅速处理。

首尔市解释称,经判断,与实施公司另行选定其他受托运营公司再行委托相比,直接运营更为妥当。这意味着委托给运营9号线二、三期的首尔交通公社的方案未被选择。

为使合同解除后9号线仍能正常运营,首尔市、Metro9号线、9号线运营计划全力应对。9号线运营表示:“即便合同被解除,我们仍对安全运营负有责任,运行不会出现问题。”

不过,预计围绕合同解除引发的法律争议、9号线运营所属员工的雇佣承继、9号线拥挤度改善、并入首尔交通公社等问题的争论将不可避免地浮现。

阅读韩文原文