2019-01-19 | 박진용 기자

损毁朴槿惠讽刺画的前海军上将…法院“须赔偿画作价款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

损毁前总统朴槿惠裸体讽刺画的海军预备役将官被判须向作者赔偿画作价款。

据首尔南部地方法院19日消息,民事15单独审判庭法官金在香在画家李九永就预备役将官沈某(65岁)和睦某(60岁)提起的损害赔偿诉讼中作出原告部分胜诉判决,判令向原告支付画款400万韩元及延迟利息。

据法院称,沈某于2017年1月24日将摆放在首尔汝矣岛国会议员会馆1楼大厅的该作家画作《肮脏的睡眠》摔到地上,损坏了画框。睦某则把落在地上的画与画框分离,随后揉皱画作并砸坏画框。这幅戏仿法国画家爱德华·马奈《奥林匹亚》的作品,把躺在床上的裸体女性面部合成为朴前总统的脸。此前沈某与睦某因损毁财物罪被起诉,本月中旬在法院各被判处罚金100万韩元。

审判部在判决书中表示:“该作品采用在画布上用电脑图形合成照片与图画后,再以水性丙烯颜料覆涂的技法制作,市价达400万韩元”,“画布部分撕裂并出现相当程度的折皱,已无法正常出售”。此外还补充说明:“不能认为这幅画毫无艺术价值、只是单纯的淫画;即便存在侵害人格权的因素,为阻止而自行以武力相加,也不能视为正当防卫或正当行为。”

阅读韩文原文