2019-01-19 | 김호경 기자

非正规职劳动者在青瓦台前露宿静坐…“文在寅总统,见个面吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非正规职劳动者们以“建设一个不会因工作而死的国家”为口号,在青瓦台前展开露宿静坐。

由首尔交通公社工会、发电非正规职、非正规职100人代表团等汇聚而成的“向青瓦台行进的一千名金龙均们”,18日晚8时左右在首尔钟路区青瓦台前喷泉广场举行了斗争文化节。随后从晚11时左右起在人行道上铺开睡袋开始露宿。

参与露宿静坐的约有100人。尽管气温仅为1度、天气寒冷,他们仍表示“这样已经算暖和了”,铺开草席,整齐有序地整理睡处。

韩国天然气公社非正规职支部支部长洪钟标表示:“此前一直以各个工作场所为单位进行露宿静坐等斗争”,“但今天在非正规职问题这一共鸣之上,又加上了金龙均之死这一导火索,于是聚到了一起。”

洪支部长说:“最重要的是,金龙均的遗属嘱托我们‘不要停止斗争’,如今感到了更大的责任感和使命感。”

蔚山现代汽车工会的尹相燮(39岁)表示:“我不想把非正规职劳动传给子女,所以来到了这里”,“非法雇佣如此稀松平常地发生,怎么能教育年轻一代‘要正直地生活’呢?”他提高了嗓音。

他补充说:“虽然在青瓦台前露宿,但并不确信总统是否会听我们的话。”

韩国马事会支部事务局长金善钟批评说:“听说非正规职劳动者聚集在青瓦台前露宿静坐,媒体和市民团体等都非常关注,唯独青瓦台这一处好像毫不关心。”

此前举行的斗争文化节以“我们就是金龙均”为主题,悼念在泰安火力发电厂身亡的已故金龙均。

登上发言台的“青年广场”活动家尹某(23岁)说:“我们无法回到不知道金龙均之死的那个时候”,“将把他所经历的痛苦和不合理刻在心上活下去。”

青年参加者们准备了舞蹈和歌曲表演,以富有个性的方式悼念故人并传达团结之意。

看到这一场面的参加者金某(48岁)表示“既感谢又感动”,同时又说“连年轻学生都要在寒冷中出来集会,这样的现实让人心痛”。

“向青瓦台行进的一千名金龙均们”此前于当天下午1时左右在首尔广津区九宜站4号出口前举行记者会,随后经钟路区全泰壹铜像和光化门广场的金龙均灵堂,行进至青瓦台前。

他们将在青瓦台前露宿静坐,并于19日上午11时左右举行决议大会,下午1时左右在光化门世宗路公园结束活动。

阅读韩文原文