2019-01-18 | 김호경 기자

西班牙两岁幼儿坠入100米深洞…救援已进入第四天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四天前,在西班牙南部马拉加的托塔兰,一名与家人一同外出郊游的两岁幼儿掉入狭窄而深的地下洞穴中,全国民众都在为救援作业加油。

据英国《卫报》等外媒17日(当地时间)报道,两岁幼儿胡伦·罗塞略于本月13日(周日)坠入一处深达100米的钻孔(为勘探地下资源或进行地质调查而钻出的洞)之下。此后再无任何声音传出,连生死都无法确认。

这名幼儿坠入的洞口宽度仅25厘米,成年人无法进入。英国《独立报》引述当地媒体报道称,该洞是一个月前在勘探水脉作业中钻出的,此后未采取任何安全措施。

救援当局宣布,14日在该洞中发现了胡伦失踪时手中拿着的杯子和糖果袋,16日又从钻孔深处找到的头发中确认了胡伦的基因(DNA)。

当地媒体报道称,孩子的父亲何塞·罗塞奥表示:“我的儿子肯定就在下面,请任何人都不要怀疑。我希望他不可能在那里,但我听到了声音。”他还说:“如果可以,我宁愿是我被埋在那里,而儿子能在这里和妈妈一起。”

为营救幼儿,消防部门、技术人员和矿工们正在寻找最佳方案,但土层极为坚硬,作业困难重重。

他们既挖掘与钻孔水平平行的隧道,也挖掘垂直向下的隧道,目前集中于最快抵达底部的“竖井”方式。

马拉加矿业大学代表胡兰·洛佩斯·埃斯科巴尔对记者表示:“要接近孩子还需要2至3天”,“在通常情况下要挖到底部需要一个月,但现在是紧急状况。”

2010年曾协助营救智利矿难中被埋、历经69天获救的33名矿工的瑞典救援公司和奥地利救援专业团队,正在支援营救胡伦的作业。

托塔兰的居民为帮助胡伦一家举行了支持集会,举着“所有西班牙人都和你在一起”“我们把大家的力量都送给你”等横幅为救援作业加油。

当地媒体还补充了一则令人痛心的消息:去年,胡伦三岁的哥哥在与家人一同在马拉加海边散步时因心脏病发作去世。

阅读韩文原文