2019-01-18 | 김민정 기자

IS恐袭令美国为难…彭斯:“仍将从叙利亚撤军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国总统唐纳德·特朗普宣布击溃“伊斯兰国”(IS)后,驻叙美军开始撤离不足一周,叙利亚北部地区就发生了IS自称为幕后主使的自杀式炸弹袭击。据悉,这起事件造成包括4名美国军人和民众在内的至少约20人丧生。在以美军主导的国际同盟军为目标的袭击中多名美军死亡,而特朗普政府却表示坚持按原定计划从叙利亚撤军,在华盛顿政界内外引发争议。

据路透社等16日(当地时间)报道,美国中央司令部当天表示,在叙利亚北部阿勒颇省曼比季中心区一家餐厅附近发生的自爆袭击中,4名美国人丧生。中央司令部说明,遇难的4名美国人中有2人是美国主导的国际同盟军所属军人。总部设在英国的叙利亚内战监督机构“叙利亚人权观察站”称,包括美军、库尔德民兵和平民在内共16人死亡。对此,极端主义武装势力IS已通过宣传媒体自称为袭击的幕后主使。

在此情况下,美国副总统迈克·彭斯当天在国务院大楼举行的驻外使节会议上发表演讲称,“得益于最高统帅的领导力和我军的勇气与牺牲,我们正从与IS的战斗中脱身,并让我们的军队回国”,“IS已被击溃,美军撤离计划将按原计划推进”,引发争议。

CNN指出,“此次事件发生在美国准备从叙利亚撤军的过程中”,“美军主导的联军部队成员死亡不过几个小时,彭斯副总统就宣布击溃了IS”。《华盛顿邮报》也称,“这是一个迹象,表明尽管特朗普政府决定撤军,叙利亚地区仍存在强大威胁”。

民主党猛烈批评称,特朗普缺乏战略使军队处境更加危险。民主党参议员理查德·布卢门塔尔批评说,“既无计划也无战略的草率撤军只会让我们的军队更加危险”。同党参议员迪克·德宾也指出,“总统宣布的‘30天内撤出叙利亚’计划仓促且危险”。

阅读韩文原文