2019-01-18 | 윤경환 기자

涉“审判交易”法官重返审判席…引发“判决不信”担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因被指涉及梁承泰司法部“审判交易”疑云而被排除在审判业务之外的法官们相继重返审判业务。

据法院18日消息,因审判交易疑云被交付惩戒并受到减薪处分的昌原地方法院部长法官朴相彦、蔚山地方法院部长法官郑多柱、昌原地方法院马山支院部长法官金敏秀,已于本月1日结束惩戒期并重返审判业务。据悉,他们在梁承泰司法部时期担任法院行政处审议官,撰写了各类疑云文件。

此前,김명수韩国大法院院长去年6月曾对这3人以及首尔高等法院部长法官李圭镇、李民杰等共5人作出6个月内排除审判业务的惩戒。其中朴相彦、郑多柱、金敏秀三位部长法官分别未被停职,仅受到4至5个月减薪的惩戒。

相反,各被处以停职6个月惩戒的李圭镇、李民杰部长法官未能重返审判。据悉李圭镇部长法官近期在法官连任审查中落选。

阅读韩文原文