2019-01-18 | 이혜진 기자

[周六观察] 风水…是财富与权力的路标,还是迷信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“总统官邸在风水上有不吉之处,应当迁移。”

光化门委员长俞弘濬近期宣布撤回总统办公室迁往光化门的计划时所作的这一表述,在新年伊始引发争议。在第四次工业革命时代,以风水为由主张迁移总统官邸的说法出自前文化财厅厅长、学者之口,招致大量批评,但这也从侧面说明,风水并非只是过去的遗物,如今仍作为重要价值发挥作用。

风水地理自三国时代由中国传入后,一直在迷信与科学之间的中间地带深深扎根于我们的意识之中。无论过去还是现在,越是权势者、越是富有者对风水的信奉越强,这是公开的秘密。

如今随着政治风气变化,因担心被打上迷信政治人的标签,公开迁葬的情况很少见,但传闻在野阵营一位有力的潜在总统人选前不久迁移了祖父的墓地。风水专家孙建雄表示:“过去做过总统梦的政治人,很少有不迁葬的”,“气氛虽已大为改变,但仍有一些国会议员派人暗中打探好的墓地。”

权势者对天下宝地的信奉根深蒂固。金大中、李会昌、金钟泌、李仁济、金德龙、韩华甲等政治人都在总统大选前迁移了祖坟。无论实际原因为何,外界的评价都是意在大位。更远一些,朝鲜时代兴宣大院君相信忠南礼山伽倻寺旧址是“出帝王之地”的风水宝地,因而迁移了父亲的墓地。观看去年上映的电影《明堂》可知,当时不仅王室,权贵之家也为争夺被视为吉地的墓穴而争斗不休。

富有者对风水的钟爱也不逊色。过去主要集团掌门人不仅在祖坟上,在总部大楼、工厂选址等重大经营判断上也会考虑风水。门或办公桌的位置、室内装修材料等办公室装潢更是基本。一位风水专家表示:“尖端产业的全球企业经营者对风水的关心也超出了兴趣层面。”

权势者与富有者沉迷风水的原因在于,世事并非仅凭自身努力便能顺遂,以至于出现了并非“运七技三”而是“运七福三”的说法。不过对风水的盲信也是大忌。抛出“青瓦台是否该搬迁”这一话题、近期出版小说《大明堂》的正统风水地理研究会会长李佑英直言:“无论对风水地理研究得再多,若心眼未开,与睁着眼却看不见无异。”

正如此,风水专家们一致认为,责任终究在人而不在土地。据称最早将“青瓦台凶地论”公开讨论的前首尔大学教授崔昌祚指出:“说青瓦台地基不好的原因,是因为它深处宫墙之内,地理上容易与民心脱节,而不是地基不好”,“风水是非常主观的学问,把它当作绝对标准,只不过是人找的借口。”

阅读韩文原文