"我们就停在2009年1月20日龙山惨案那一天。""哪怕是摆摊卖糖饼也得活下去,才能查明真相啊。"
在首尔龙山区汉江路2街原南一堂旧址上住商综合楼层层升高的同时,幸存者的叹息也愈发深重。突然失去生计根基的人们被逼入的地方,终究是为生存而战的战场。值龙山惨案十周年(1月20日)之际,Seoul Economic Daily与坚守在南一堂大楼到最后的两户拆迁户见面,倾听了他们的这十年。他们是在龙山惨案中失去家人的遗属,分别是已故李相林的妻子全在淑(75岁)和已故梁会成的妻子金英德(64岁)。
在龙山惨案发生之前,他们还是像样的"老板"。他们怀着重新起飞的梦想埋头经营。金某表示:"亚洲金融危机爆发后搬到了龙山。""为了重新活下去,开始做河豚和鮟鱇鱼料理来卖。"然而那个梦想只是短暂的。随着前首尔市长吴世勋的"汉江复兴"项目推进,龙山一带的再开发被急速推动。手持铁管的外包人员与拆迁户的对峙开始了。相关机构保持沉默。最终他们登上了瞭望台。此后不到24小时,龙山惨案发生了。
对于因公权力的无度投入而失去丈夫的他们来说,惨案之后的人生活着也如同没有活着。全某表示:"办完丈夫的葬礼,儿子又被拘押,连吃饭的事都没时间想。""因为想念儿子和丈夫,每天都在外面过日子,过了好几年。"金某也回忆道:"办完丈夫葬礼后,大约一年时间都只是发呆。"
即便失去了丈夫与生计根基,生活还是要继续。他们重新振作,走上了谋生一线。全某表示:"大约5年前,靠家人和周围人的帮助开起了便当店。""儿子也在南营洞重新开了啤酒店,如今还能吃上饭。"金某曾在淑明女子大学附近经营酒馆约8年,因经营困难而停业。自去年10月起,她在原南一堂大楼前开始卖糖饼。
如今他们的目标是查明当时事故的真相,并阻止第二次龙山惨案。金某说:"哪怕是摆摊卖糖饼也得活下去,才能查明真相啊。""太冤了,死不了。"全某表示:"现在也还有被逼迫的人,被逼到悬崖边就只能死。""为了不再发生像龙山这样的事,我会一起战斗、战胜到底。"






