2019-01-18 | 박진용 기자

“面临增资压力的保险公司需善用共同再保险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为应对将于2022年引入的新偿付能力制度(K-ICS),比起发行新型资本证券等传统的资本扩充方式,更需要利用共同再保险来降低储蓄保险费或事业费等风险。

保险研究院与金张法律事务所18日在大韩商工会议所以“通过保险业监管改革实现飞跃”为主题举办了国际研讨会。作为发言人出席的金张律师白在皓建议:“为应对K-ICS的引入,有必要将区别于传统再保险的共同再保险和金融再保险用作资本管理手段。”传统再保险只将风险保险费转移给再保险公司,而共同再保险以比例再保险方式,不仅可将风险保险费,还可将储蓄保险费、事业费等全部费用转移给再保险公司。由此保险公司可减轻准备金变动负担。金融再保险则是将承保风险乃至财务风险一并转移给再保险公司,2002年施行细则修订后储蓄保险费等也可进行再保险交易,但目前相关会计制度尚不完善,实际上在金融当局的管控下仅允许对风险保险费适用。白律师强调:“国际保险监督官协会及欧洲等地是以是否充分转移了保险风险为标准来允许再保险交易的”,“金融当局不应对保险风险转移作过于僵化的解释。”

作为讨论嘉宾出席的DB损害保险风险管理负责人(CRO)高仁哲也表示:“国内再保险是传统形态的比例保险,仅有限地用于保险风险限额管理、巨灾风险承接、灾害风险转移等”,“由于金融当局实际上按许可制运行的监管等原因,作为资本管理手段的替代性运用尚不充分。”他还补充说:“对于能够证明符合保险国际监管标准保险核心原则(ICP)中所需资本计算标准‘充分转移保险风险’和‘满足会计准则’的再保险交易,应予允许。”

阅读韩文原文