2019-01-18 | 조권형 기자

“梁承泰直接主导并实施‘强征劳工审判交易’”……检方申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对前最高法院院长梁承泰申请了逮捕令。对司法机关首长申请逮捕令在宪政史上尚属首次。此外,检方还对前法院行政处处长(大法官)朴炳大再次申请逮捕令。下周是否会发生前大法官们被拘押的空前局面,备受关注。

18日,首尔中央地方检察厅司法滥权疑案调查组(组长为第三次长韩东勋)表示,当天已以滥用职权妨害权利行使、渎职、《特定犯罪加重处罚法》规定的国库损失、以诡计妨害公务执行、伪造并行使公文书、泄露公务秘密等嫌疑,对梁前院长申请逮捕令。检方相关人士称:“通过供述和资料确认,梁前院长在本案最严重的核心犯罪嫌疑中,并非单纯下达指示和接受汇报,而是直接主导并采取了行动”,“作为最终决定权人和责任人,我们判断有必要让其承担重责。”

同时,考虑到曾接受梁前院长指示的前法院行政处次长林钟宪已在被拘押状态下被移送审判,检方认为从公平性角度也需要申请逮捕令。检方还说明,梁前院长除林前次长之外,还通过其他汇报体系参与,并已就此掌握客观证据。

由此,梁前院长在前任与现任最高法院院长中首次作为嫌疑人接受检方调查后,又面临是否被拘押的关口。梁前院长被指涉嫌拖延日本强征劳工案审判后参与与青瓦台的交易,并对批评法院行政的法官进行监控和施加不利处分。此外,他还被怀疑指示收集韩国宪法法院内部机密,以及介入与统合进步党相关的审判,并涉及利用公报室运营费设立秘密资金。检方制作的梁前院长逮捕令申请书长达260余页。

因此,最早可能于22日左右举行的梁前院长逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)受到相当关注。梁前院长仍坚持全面否认嫌疑的立场,预计在逮捕令实质审查中,将与检方就犯罪嫌疑事实关系乃至滥用职权等法理问题展开激烈交锋。法院是否认定拘押必要性也受到关注。检方立场是梁前院长嫌疑极为重大,有必要予以拘押,但法院可能更看重其无毁灭证据或逃跑之虞。

另一方面,当天检方还对朴前处长再次申请了逮捕令。检方表示,为证明此前朴前处长逮捕令被驳回的理由——共谋关系,已通过相关人员调查和搜查扣押等补强侦查完善了原有嫌疑事实,并在此过程中追加了违反《刑事司法程序电子化促进法》等新嫌疑。朴前处长的逮捕令申请书长达200余页。

不过,对于此前逮捕令一并被驳回的前法院行政处处长(大法官)高永汉,检方未再次申请逮捕令。检方解释称,这是考虑到高前大法官对部分嫌疑事实有所承认,且与朴炳大相比参与程度存在差异等因素。

阅读韩文原文