2019-01-18 | 강광우 기자

汽车出口、产量分别连续6年、3年下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车出口从2013年到去年连续6年下降。产量也连续3年减少,汽车产业的危机在数据上也显现出来。

根据韩国产业通商资源部18日发布的2018年汽车产业年度动向,汽车出口为244.9万辆,同比减少3.2%。自2013年(-2.6%)以来连续6年未能实现反弹,延续减少趋势。2013年为308.9万辆的出口量,6年间减少超过20%(64万辆)。

汽车出口减少的原因在于包括美国在内的北美地区以及中东、中南美等地汽车市场停滞。不过,尽管出口量减少,相对高价的电动车、运动型多用途车(SUV)和大型车出口增加,出口金额仅减少1.9%。

去年汽车产量也同比减少2.1%,为402.9万辆,呈连续3年减少趋势。出口不振以及韩国通用汽车群山工厂停产等因素造成影响。

内需销量增长1.1%,为181.3万辆。产业部解释称,主要原因是新车效应、个别消费税下调以及进口车业界的积极营销等。国产车与进口车表现迥异。国产车内需销量减少0.7%,为153.2万辆。相反,进口车销量增长12%,为28.1万辆。这是2017年因排放造假而停售的大众、奥迪重新回到市场,导致进口车销量暴增的结果。大众、奥迪销量从2017年的962辆大幅增至去年的27840辆。专家认为,若没有宝马车辆起火事件,韩国进口车销量还会进一步增加。

去年12月韩国汽车产业月度业绩受新车上市等影响,产量(356940辆,24.2%)和出口(219313辆,22.6%)同比实现两位数增长,内需(159864辆,4.1%)也因个别消费税减免效果而表现良好。

阅读韩文原文