2019-01-18 | 이다원 기자

孙惠园投机疑云地区附近获列入7亿韩元“夹带预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人主张,在2017年底国会审议政府预算案的过程中,全南木浦近代文化资源利用观光资源化项目的预算是以“夹带预算”方式被纳入的。该项目的支援地区,正位于因共同民主党议员孙惠园房地产投机疑云而受到关注的地区附近。

自由韩国党议员宋彦锡18日在国会政论馆记者会上表示,“2017年12月审议2018年度预算案时,将‘木浦近代文化资源利用观光资源化’项目7亿韩元作为文化体育观光部的新增项目纳入”,“该项目最初并未编入政府预算案”。作为持续性项目,该观光资源化项目总规模约为60亿韩元(国库资金占50%),去年纳入7亿韩元后,今年将投入10亿韩元预算。

宋议员称,“当时预算决算特别委员会小委员会材料中并不存在的项目,是经韩国企划财政部同意增额后被纳入的”,“尽管是所管常任委员会和预决委最初未曾审议的项目,但政府予以同意,从而新增纳入7亿韩元”。

宋议员在记者会后与韩联社通话时再次确认,“存在孙议员木浦策划性房地产投机疑云的部分,是通过夹带预算被纳入的”,但对于是谁把与该项目相关的夹带预算塞进去的,他并未说明,只表示“需要进一步确认”。

宋议员提出疑问,认为孙议员似乎经历了“第一阶段购入建筑物→第二阶段获得国库支援→第三阶段登记为文化街”的过程。宋议员在以“据媒体报道,孙议员在2017年3月至9月间以丈夫、侄子、助理丈夫等人的名义集中买入房地产”为前提后主张,“结果当年12月资金通过夹带预算进入,此后在第三阶段,有建筑物的地方被登记为‘文化街’”。宋议员据此指出,“让人怀疑是否周密细致地制定了整个剧本,有组织地进行(房地产投机)”。

阅读韩文原文