2019-01-18 | 정현정 기자

市民团体接连举报孙惠园、徐英教议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对被曝出房地产投机疑云的共同民主党议员孙惠园,以及被指涉嫌就审判进行说情的同党议员徐荣教,市民团体相继提交了举报状。

市民团体“庶民民生对策委员会”18日以滥用职权等嫌疑向首尔南部地方检察厅举报了孙议员。该委员会表示,“孙议员熟人持有大量房地产的木浦某条街道被整条指定为文化遗产”,“作为政治权力强大的文化体育观光委员会干事,孙议员存在向文化遗产厅施压、滥用职权致使公务员做没有义务做的事情的可能,有必要对此类疑点展开调查”。

保守倾向的市民团体“自由连带”也举报了孙议员。自由连带当天召开记者会表示,将以泄露公务秘密罪、违反《关于防止腐败及设立和运营韩国国民权益委员会的法律》等嫌疑,向Supreme Prosecutors' Office举报孙议员。自由连带主张,在木浦特定地区被指定为文化街之前,孙议员将该事实告知了熟人,事先知情的熟人获取了差价收益。

两个市民团体同日也分别提交了针对徐荣教议员的举报状。庶民民生对策委员会在递交南部地检的举报状中主张,徐议员涉嫌滥用职权、以欺诈手段妨碍公务执行等。自由连带则以滥用职权罪以及违反俗称“金英兰法”(《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》)的嫌疑,向Supreme Prosecutors' Office提交了举报状。

检方调查显示,徐荣教议员曾将派驻国会的法官叫到议员办公室,就熟人儿子的审判进行了具体的说情。疑云曝出后,徐议员主动辞去了院内首席副代表职务。

阅读韩文原文