2019-01-17 | 장현일 기자

“烫手山芋”仁川月尾银河轨道将于今年6月重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被当作“累赘”长达十余年的仁川月尾银河轨道将于今年6月以全新面貌重生。仁川交通公社16日表示,计划在下月底前通过月尾轨道车辆的技术及营运试运行完成安全性检查,并在5月前开放市民免费试乘,6月正式通车。

仁川交通公社社长李重浩表示:“名称也将经审议委员会讨论,推进更名为Sky Rail等的工作,同时正在制定多种折扣优惠及与月尾岛游览船联动、激活月尾岛旅游的方案。”月尾轨道车辆的乘车费用,成人标准定为8000至9000韩元的方案也在重点研究中。

月尾轨道车辆计划从仁川站出发,经月尾公园站等,环绕月尾山一圈,运行6.1公里线路。

仁川市为激活月尾岛旅游,投入853亿韩元于2010年建成月尾轨道车辆。但试运行过程中事故频发,未能通车,还引发施工不实争议,沦为累赘。一度面临废弃,但为实现正常通车,最终投入176亿韩元,将原有Y字形轨道更换为三线轨道,并新制造适合该轨道的车辆,项目得以重新推进。目前工程进度为90%,全长6.1公里区间中约1公里(月尾岛文化街)的轨道更换工程等正在进行。

今后月尾轨道车辆将共运行5列编组(2辆为1编组),目前已投入2列编组在已完成铺设的轨道上试运行。此前铺设的Y字形轨道是列车骑在单线上的方式,左右晃动的可能性较大,而三线轨道设三条轨道,并在中央和两侧增加2个可确保安全的导向轮子,相对而言能够保障安全性。仁川交通公社相关人士表示:“本月底前将完成通信、信号、供电等系统建设,下月10辆电动车全部运入,经技术及营运试运行等安全性验证,6月通车没有问题。”

阅读韩文原文