2019-01-17 | 양철민 기자

[记者观察] “绕过全经联”是为了谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“青瓦台‘绕开全国经济人联合会’的做法给企业经营带来了相当大的负担。”

这是一位商界人士的抱怨。实际上,全经联今年年初未获邀参加文在寅总统举办的新年会,也未获邀参加15日在青瓦台举行的“2019与企业家对话”,以及副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基16日主办的主要经济团体负责人座谈会等重要活动。

企业之所以对绕开全经联的做法感到有压力,是因为不少企业将其视为青瓦台向企业发出的无声信号。大部分财阀企业在朴槿惠政府时期不得不向Mir财团捐款,因此现政府对待全经联的目光令其难以自在。从企业角度看,可能会按照政府的要求招聘并不需要的人力,或在不必要的领域进行过度投资。

甚至有观点认为,如果这种绕开全经联的情况持续下去,国内企业在海外活动的空间将被压缩。全经联去年2月向美国派出民间代表团讨论贸易摩擦问题,同年5月还举办“韩美日经济界战略会议”,就对朝投资协作方案等交换意见,充分发挥了民间外交官的作用。以经济界为中心改善韩日关系、应对全球保护贸易主义趋势等,全经联今后可做的事情还很多。这是因为全经联在以发达国家为主的31个国家拥有网络才能做到的,并非青瓦台正在扶持的大韩商工会议所可以替代的领域。

文在寅政府对绕开全经联也自有说法。全经联是朴槿惠政府时期主导Mir财团募捐的所谓“积弊势力”,而以参与连带和学生运动出身者为主力的现政权,或许从一开始就难以与财阀利益团体全经联亲密相处。去年11月已超额完成年度税收目标,财政牌相当充裕,由此也可窥见其自信——无需向被定性为积弊势力的全经联伸出手。但这样持续下去并不可取。青瓦台绕开全经联的做法持续越久,全经联的全球网络就越弱,企业看政府眼色的情况也必然越严重。全经联的力量越弱、政府对企业经营计划的干预越深,中国和日本等竞争国的嘴角就越上扬。 chopin

阅读韩文原文