2019-01-17 | 임진혁,백주연 기자

中方对韩国雾霾诉讼相关文件未开封即退回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自中国的雾霾令朝鲜半岛苦不堪言,但中国政府对民间团体的损害赔偿诉讼置之不理,东北亚联合研究结果的发布也一再推迟,以此回避责任。本月23日韩中外交部门将会面讨论大气污染合作方案,但有分析认为很难出台具有实效的措施。

据16日法律界和市民团体消息,本月初中国政府将韩国法院行政处寄送的涉韩中条约的境外文件原封未动地退回韩国。2017年4月,环境财团代表崔烈和律师安敬载等雾霾诉讼团对韩中两国政府提起损害赔偿诉讼后,法院曾采取前置措施以传唤中国政府出庭,但遭到无视。中国主张,按国际法政府不能成为他国法院的被告,这构成对主权的侵犯。对此,环境财团雾霾中心事务局长(律师)池贤英反驳称:“国际法中也规定,当国民生命受到重大且紧急侵害时设有例外(被告要件)。”原定上月7日举行的第二次辩论期日已暂时延期,但在中国的无视策略下,法院至今未能确定下次辩论期日。

对于能够科学证明对韩国雾霾影响的韩中日联合研究,中国则极力采取拖延战术。原定去年6月出结果,因中国反对推迟至今年9月。但这次日本又要求推迟三国环境部长会议,结果延至11月。韩国环境部一位相关人士解释称:“各国情况交织在一起,11月也无法保证。”对韩国而言,查明原因和制定解决方案迫在眉睫,却无法确定时间。韩国将世界卫生组织(WHO)环境保健中心争取落户首尔,原因也在于此。在联合研究结果何时出炉尚不明朗的情况下,如果国际机构给出分析结果,中国也将无法无视——这是其中的考量。

断章取义式的臆测也是中国的手法。上月中国生态环境部只挑出首尔自身雾霾排放量较大的去年11月6日至7日,主张“首尔的雾霾主要是首尔自身排放的”。政府相关人士表示:“由于还牵扯赔偿等议题,中国是否会轻易承认雾霾责任尚属未知。”

阅读韩文原文