2019-01-17 | 김호경 기자

《世上竟有这种事》凭自动机械技艺当上大学教授!?究竟是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《世上竟有这种事》中的自动机械(Automata)匠人成为话题。

在17日播出的SBS《世上竟有这种事》中,公开了无需电能即可自行运转的造型物“自动机械”匠人李升恒的故事。

在某大学工学院大楼里传出削木头的声音,走进教室后眼前展开惊人景象。那里摆满了从未见过的陌生木工艺品,转动工艺品上的手柄,工艺品竟然还会动。这些木工艺品的真面目就是无需电能便可自行运转的造型物“自动机械”。为木头注入生命的男人李升恒(48岁)就是今天的主人公。

行走的黑猩猩、歪着头似在苦思的蚂蚁、摆动尾巴奔跑的霸王龙等,看似只是雕刻精良的木块,但只要转动手柄就会如真的一样活起来。要制作这些造型物,既要为使动作流畅衔接而将每一个关节细致雕刻,还要计算并组合造型物底部机械部分的齿轮,使各关节依次运动。据说升恒在14年前开始自学,通过不断试错自行摸索出了这一切。

此外,升恒坦言自己的人生因自动机械而改变。作为业余爱好开始的自动机械让他的实力获得认可,最终登上了大学教授的岗位。升恒把原本靠手动转动手柄运转的作品与IT融合,用马达驱动,甚至将作品与智能手机连接进行远程操控。升恒说,他还想做的作品无穷无尽。

阅读韩文原文