2019-01-17 | 김호경 기자

日本日立正式宣布中止英国核电建设…“计提3万亿韩元级损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本日立制作所17日正式宣布,决定中止其在英国推进的新建核电站计划。

据共同社等报道,日立当天召开董事会后作出上述表示。

日立表示,因计划中止,将把项目推进过程中产生的3000亿日元(约3万亿997亿韩元)规模的损失计入2018财年(2018年4月至2019年3月)决算。

日立社长东原敏昭在记者会上就中止计划的原因表示:“作为民营企业,从经济合理性的角度来看,就所有条件达成一致所需的时间超出预期。”

据悉,在总额约3万亿日元(约31万亿韩元)项目费用的筹资方案上,日立未能吸引民营企业投资,也难以获得英国政府的追加支持,因而判断无法确保盈利性。

东原社长在提及3000亿日元规模的损失后解释称:“我们判断,再追加投资已是民营企业的极限。”

他就核电业务表示:“未来几年将集中于国内。”

日立原计划通过2012年收购的英国核电公司“地平线核电”,在英国中部安格尔西岛新建2座核电机组。

但2011年福岛核电站爆炸事故后,全球持续强化安全对策,导致项目费用增加。

加之东京电力控股与中部电力等日本国内电力公司对出资态度消极,资金筹措计划也受阻。

日立此次决定,或将使日本政府一直视为增长战略核心的核电出口业务受挫。

东芝因出售美国核电子公司西屋电气而蒙受6000亿日元以上损失,陷入经营危机。

三菱重工也曾放弃在土耳其推进的核电站建设。

阅读韩文原文