在17日播出的KBS1《韩国人的餐桌》中,以“隆冬奔赴东海的理由”为主题,崔佛岩品味了从隆冬东海中打捞上来的人生真味。
▲ 与雪蟹相伴50年的波浪之上的人生——父亲的海
清晨时分,蔚珍竹边港停满了灯火通明的渔船。因为隆冬东海的珍味——雪蟹捕捞开始了。栖息于水温低、水深大的海域的雪蟹,天气越冷肉越饱满,冬季滋味与风味更佳。自12月起为寻找当季雪蟹今天也出海的“孝诚号”——金龙雄(75岁)船长今年已是第50年,在零下的天气与长浪中搏斗,出海捕捞冬季雪蟹。虽然是必须与严寒搏斗的波浪之上的人生,但也多亏于此,他养活了父母和兄弟,组建家庭并平安养育了四个儿女。如今,大儿子在善(50岁)、女婿乃至妻弟……都守在金龙雄船长身边,一同出海捕蟹。
结束超过9小时的辛苦作业平安归来的金龙雄船长和“孝诚号”家人们——用拍卖后剩下的雪蟹难得地办起了雪蟹宴席。有一种比朴达蟹更珍贵、只有渔夫才能品尝的美味,那就是“单壳蟹”。这是即将脱壳的蟹,肉质柔嫩,做成“单壳蟹刺身”堪称天下一味!把蒸好的雪蟹晾干制成“海角脯”煮粥,不仅是营养餐,也是极佳的醒酒食。还有在新鲜雪蟹中磨入梨增添甜味、用酱油调料炖出的怀旧“酱炖雪蟹”……品味父亲与家人一同从海中打捞上来的可喜冬日客人,让辛苦的海上人生也变得甘甜的“雪蟹”餐桌。
▲ 与青鱼鱼干一同慢慢熟成的30年岁月——母亲的海
拥抱东海的庆北盈德的小小海边村庄——菖蒲里。每当鼻尖发酸的冬天来临,这里的青鱼鱼干便在海风中渐渐晾干熟成。如今说起鱼干,秋刀鱼成了主流,但菖蒲里自古以来就坚持做青鱼鱼干。今年已是第30年,有一位守护着菖蒲里晾晒场的母亲。她是从群山环绕的全北任实嫁到茫茫大海边的东海村庄,在过去的岁月里闯过人生大小风浪的李香花(59岁)。香花说,出嫁前她连“青鱼”这种鱼都不知道,鱼腥味也很陌生,夜里常被浪声搅得睡不好。做重型机械生意的丈夫破产后,公婆、兄弟乃至侄子们的生计都落到她肩上,她连潜水捕捞都不推辞,一周有3天赶五日集市卖刺身。这样熬过30年岁月后,看着孙辈撒娇欢笑的日子多了起来,最重要的是,曾经受不了腥味的她如今已成了青鱼料理专家。青鱼鱼干以有嚼劲的口感和清淡的味道著称。特别是连内脏一起整条晾晒约两个月的整条鱼干,发酵后的风味一流,用整条鱼干加陈泡菜炖煮的“整条鱼干炖菜”是冬季的常备菜单。烤过的鱼干涂上辣椒酱调料的“鱼干酱烤”,以及与鱼干绝配的海带凉拌的“鱼干醋拌”也是美味。特别是把切碎的鱼干放进豆皮寿司做成的“鱼干豆皮寿司”,是孙辈们最喜欢的菜品。
李香花说,多亏青鱼鱼干,这个冬天三代人共享的温暖餐桌就是人生的意义。让我们去见一见那宽广而深沉的母亲的海。
▲ 东海的冬季名物,以丑鱼梦想人生逆转的“青春之海”
每天清晨举行拍卖的江原道江陵注文津港!有一位年轻厨师专门寻找长相格外丑的鱼。他是拿着名字和长相都很独特的鱼经营“丑鱼专门餐厅”的朴周妍(43岁)。他寻找的鱼都是这个冬天只在东海才有的鱼,因长相别扭而被叫作“别扭鱼”、又因腹部吸盘容易脱落而被称作“吸盘鱼”的“绒杜父鱼”,以前被称为“扔水里”的“狮子鱼”,以及以大嘴著称的“长鱼”便是主角。过去因为长得丑,这些鱼捕到也都扔掉,但从十多年前起,被外貌掩盖的滋味和魅力为人所知,如今成了独一无二的冬季美味。可谓是“鱼生逆转”的主角。
12月至2月当季的绒杜父鱼,焯水后剥去外皮处理,做成“绒杜父鱼熟刺身”滋味一流。此外,只有在产卵期的冬季才能吃到的绒杜父鱼鱼卵,像凉粉一样凝固后再蒸,做成“绒杜父鱼蒸卵”,咀嚼口感魅力满分。汤汁清爽一流的狮子鱼做成汤也极好,用海风晾干食用同样上等。将晾晒约一个月的狮子鱼只用盐调味后上蒸笼蒸制的“蒸干狮子鱼”,据说风味与发酵鳐鱼相似。
多亏这些鱼生逆转的鱼,周妍结束了漂泊,在过去13年里守着家乡的海,展现属于自己的料理。让我们去寻访这位与冬季东海的鱼一同实现人生逆转的年轻人的海之餐桌。






