2019-01-17 | 김현상 기자

“当前是韩国经济转折点,若无法克服将沦为阿根廷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国经济正处于大转折点。如果不能很好地克服当前危机,有可能沦落到阿根廷的水平。不应被部分支持群体的反对所左右,而要果断推进对僵尸企业的结构调整、监管革新与劳动改革等政策。”

被视为执政党代表性经济专家的共同民主党议员崔运烈(见图)17日在接受Seoul Economic Daily采访时,就陷入危机论争议的韩国经济提出了冷静的诊断与解决方案。崔议员是经济专家,曾任资本市场研究院前身韩国证券研究院院长、韩国银行金融货币委员会委员、韩国金融学会会长等职,进入国会前担任西江大学讲座教授。目前兼任党内机构国家经济咨询会议副议长和资本市场活性化特别委员会委员长。

崔议员认为,经济衰退的原因在于汽车、造船等主力制造业竞争力下降,以及中美贸易摩擦导致出口恶化等。他还指出,最低工资上调和缩短工作时间实施过程中出现的副作用也对民众体感经济造成了不良影响。他解释称,由于这些内外不利条件,今年韩国经济同样难以期待乐观前景。他预测:“中美贸易摩擦使出口亮起红灯,加上冰冻的内需也看不到复苏迹象,今年经济将相当困难。”

崔议员强调,改善我国经济体质的根本解决办法是果断的监管革新和劳动改革。他表示:“不能只是口头上喊监管革新,需要更果断地放宽监管,让企业增加投资、让年轻人能够创业”,“以正在成为未来增长点的医疗产业为例,只要放开相关监管、吸引100万名医疗旅游客,就能创造80万个正规职岗位。”泰国和新加坡每年分别吸引260万名和125万名医疗旅游客,而韩国仅为30万名。

他还力陈有必要完善最低工资和缩短工作时间政策。他表示:“在确保作为工资支付主体的小工商业者和小规模自营业者的竞争力之前,存在上调过度的一面”,“需要进行包括按地区、按行业差别化在内的节奏调整。”关于缩短工作时间,他也表示:“包括扩大弹性工作制在内,有必要结合企业生态灵活实施”,“例如,对年薪1.5亿韩元以上的高薪劳动者,也可以考虑将其排除在每周52小时适用范围之外。”

他还就近来引发争议的核电政策表明了自己的立场。崔议员指出:“新蔚珍3、4号机已完成设计、用地确保乃至设备器材订购,当地居民也表示赞成,我认为重启工程是可取的”,“核电政策因部分环保论者而摇摆不定是非常危险的事。”他同时强调:“如果急剧脱核电导致电费上涨,还担心在韩投资的外国企业可能撤离”,“脱核电政策需要调整节奏。”

他还倾诉了对成为企业经营活动障碍的政治现实的郁闷。上周赴美国拉斯维加斯参观全球最大家电展“CES”的崔议员表示:“世界变化真的很快,而我们却像在‘乌龟爬行’,我感受到了危机意识”,“我们的企业在世界舞台上奔跑,而政界不仅不支持,反而在拖后腿,让人心情复杂。”他批评道:“政界如果只盯着少数核心支持群体,经济可能会更加困难”,“政治应该看着绝大多数国民来做。”

阅读韩文原文