2019-01-17 | 최재경 기자

日本鹿儿岛火山喷发,居民收到向避难所疏散指令…喷出物落至约1公里外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鹿儿岛火山喷发 位于日本西南部九州鹿儿岛县口永良部岛的新岳火山发生喷发,烟柱高达500米。

17日,日经新闻报道称,新岳火山于当天上午9时19分左右喷发,并产生了由火山灰与火山气体构成的火山碎屑流。

对此,气象厅向火山口半径2公里内的居民发布警示,提醒警惕喷发时喷出的火山岩块飞落或火山碎屑流流至。

屋久岛町当局也通过防灾无线呼吁居民疏散至距新岳火山口5公里处的避难所。

新岳在2015年5月喷发时,也曾将岛上全体居民疏散至其他地方。

据悉,较大的火山岩块落在距火山口约1公里处,火山碎屑流向西南和西北方向流出达1.5公里。

屋久岛町当局表示,本次新岳喷发造成的人员伤亡目前尚未确认。

不过,韩国国内与鹿儿岛之间的航班正常运营。因为发生火山喷发的口永良部岛与鹿儿岛机场、市区的距离达约200公里,完全没有直接影响。

航空公司相关人士解释称:“发生火山喷发的口永良部岛虽属鹿儿岛县,但实际上与鹿儿岛距离很远”,“由于火山没有任何影响,航班正常运营。”

[图片=韩联社提供]

阅读韩文原文