2019-01-17 | 양지윤 기자

洪某以“旅鼠综合症”嘲讽黄教安…30分钟后删除“旅鼠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期加入自由韩国党的前总理黄教安迅速崛起为下届党代表的有力人选,党权争夺者之间的较量日趋激烈。前韩国党代表洪准杓17日在自己的脸书上写道:“因黄教安旅鼠综合症,韩国党难得重现活力,令人高兴”,“希望韩国党相关人士和党员共同努力,不要重新变成亲朴党、弹劾党、兵役腐败党”。在有人解读称黄前总理入党后党内形成了“亲黄(亲黄教安)”派系之后,他以“旅鼠”加以嘲讽。“旅鼠综合症”是批评不加思考、盲目追随头领行为的说法。洪前代表随后在该文中删除了“旅鼠综合症”一词,进行了“尺度调整”。

洪前代表向黄前总理投出的“牵制球”,似乎埋下了要在定于2月举行的下届全党大会上争夺党权的伏笔。他计划在本月30日自己的随笔集出版纪念会上表明是否参选。

另一方面,针对洪前代表的“旅鼠”批评,黄前总理表示:“洪前代表是我(做检察官)初任时期共事过的人。我认为他的心意是真诚的。”

阅读韩文原文