2019-01-17 | 김연하 기자

设计振兴院与设计团体总联合会举办新年团拜会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国设计振兴院表示,17日与韩国设计团体总联合会共同在京畿道城南市韩国设计中心举办了旨在促进韩国设计界融合与沟通的“2019年设计界新年团拜会(新年会)”。

当天活动有政府、相关机构、设计团体负责人及协会会长,以及国会议员、学界、企业家、设计师等代表韩国设计界的各界人士300余人出席。引领韩国设计产业界的共20家设计专业公司被评选为“2018优秀设计专业公司”,并同时举行了证书颁发仪式。

当天出席者一致认为,随着人工智能与尖端技术不断高度化的未来社会到来,与人类幸福和情感相连的设计将愈发重要,并共同表示要让设计为国民生活的幸福和国家创新增长作出贡献。此外,韩国在欧盟委员会(EC)调查的2017年欧洲创新指数中超越主要发达国家,设计创新指数位居第一,显示出充分的设计成长潜力,因此与会者决定全力投入内在成长,推动过去由大企业牵引的国家设计成长转由设计强小企业引领,着手营造健康的设计产业生态系统并改善体质。

据此,振兴院计划率先打好基础,将目前约16%的设计利用率提升至发达国家水平(30%),并促使设计创新企业等设计强小企业大量涌现;同时着力保护设计师人权和设计权利,使设计专业公司和设计师能够尽情发挥其天赋与创作热情。韩国设计振兴院院长尹周贤表示:“韩国设计已经具备优秀的设计DNA和充分的成长潜力”,“今年韩国设计振兴院将竭尽全力提供支持,提振设计界的士气并注入活力。”

阅读韩文原文