2019-01-17 | 노진표 기자

“为何不敬语”杀害熟人的40多岁中国人,二审仍判23年有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名40多岁的中国同胞因他人对其说话不用敬语而将熟人杀害,继一审之后,二审同样被判重刑。

首尔高等法院刑事5部(审判长金炯斗)17日对以杀人等罪名被起诉的中国籍张某(47岁)的上诉审作出判决,与一审相同,判处有期徒刑23年。在建筑工地从事日工的张某,被指控去年5月在京畿道龙仁市一家餐厅用凶器杀害平时相识的余某(时年36岁)。他还被指控对上前劝阻的千某(47岁)持凶器行凶、意图杀害但未得手。

经调查,张某当时与二人饮酒,因余某对自己的朋友不用敬语并出言辱骂而发生口角,最终用从附近超市购买的凶器作案。作案后他为逃往中国前往仁川机场试图登机,但被接到警方协助请求的机场警察队逮捕。一审法庭以“事先准备凶器等具有计划性,作案后情节亦不佳,长期与社会隔离不可避免”为由判处重刑。上诉审法庭亦认为一审后并无情况变化,维持该判断。

阅读韩文原文