2019-01-17 | 이다원 기자

金英哲携“金正恩亲笔信”赴华盛顿……外媒称“将与特朗普会面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,为举行朝美高级别会谈而将于17日(当地时间)访问华盛顿特区的朝鲜劳动党副委员长兼统一战线部部长金英哲,将与美国总统唐纳德·特朗普会面。当天彭博社援引两名消息灵通人士的说法报道称,金英哲的行程中也包括与特朗普总统的会面。该社称,金英哲将于18日在华盛顿与美国国务卿迈克·蓬佩奥举行会谈,并解释说:“特朗普总统与蓬佩奥国务卿会见金英哲,可能意味着长期停滞的朝美谈判获得新的动力。”

金英哲是否会与特朗普总统会面并转交国务委员会委员长金正恩的信息备受关注。金英哲与特朗普总统的会面预计将在与蓬佩奥国务卿会谈之后于白宫进行。去年6月新加坡朝美首脑会谈前夕,金英哲曾在纽约与蓬佩奥国务卿举行高级别会谈后访问华盛顿,在白宫与特朗普总统会面并亲自转交金正恩的亲笔信。

朝鲜高级官员不经由设有朝鲜代表部的纽约而直接访问美国首都华盛顿,这是首次。因此金英哲与特朗普总统会面的可能性也很高。据悉,金英哲此次也将携带金正恩的亲笔信访问华盛顿。美国CNN记者威尔·里普利16日在其推特账号上表示:“据熟悉美朝无核化谈判的消息人士称,金英哲星期四(17日)抵达华盛顿时,将带着金正恩致唐纳德·特朗普总统的新亲笔信。”

与此相关,据悉特朗普总统已于上周末(12日至13日)通过专人向金正恩转交了亲笔信。因此,如果此次访问华盛顿转交亲笔信,则意味着金正恩在不到一周内回复了特朗普总统的亲笔信。关于特朗普总统的亲笔信,白宫表示:“正如总统一直所说,许多积极的事情正在发生”,“特朗普总统期待在第二次首脑会谈上与金正恩再次会面。”

但美国国务院尚未就金英哲访问华盛顿及是否与国务卿迈克·蓬佩奥举行高级别会谈作出正式答复。里普利还表示:“金英哲一行没有访问纽约朝鲜常驻联合国代表团的计划”,“这显示出此次访问的高度保密性。”里普利称:“具体内容甚至对在美国的朝鲜外交官也予以保密。”

此前CNN于15日援引两名匿名消息人士报道称,金英哲计划17日抵达华盛顿并住宿一晚,次日即18日与蓬佩奥国务卿会面。报道还称:“金英哲是否会直接会见特朗普总统尚不确定,取决于高级别会谈的结果,存在会面的可能性。”

阅读韩文原文