2019-01-17 | 손철 기자

英国首相梅绝处逢生……政府不信任投票“被否决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在16日(当地时间)举行的下议院内阁不信任案投票中获胜,得以起死回生。

英国下议院当天下午在议会大厦就“下议院对政府不信任”的议案进行了赞成与反对投票。投票结果为赞成306票、反对325票,不信任案以19票之差被否决。

此前一天举行的下议院批准投票中,脱欧(Brexit)协议案以史上最大票数差被否决,第一大在野党工党领袖杰里米·科尔宾随即提交了政府不信任案。

科尔宾表示:“梅首相一直主张,在批准投票中被否决的她的脱欧协议案对英国的劳动者和企业是有益的。既然如此,就不应害怕向国民征询这一点。”并主张有必要提前举行大选。

英国首相特雷莎·梅 对此,梅首相强调,正是议会当初向国民询问是否退出欧盟,因此为此收尾同样是议会的义务。梅首相明确表示,无法接受根据《里斯本条约》第50条延后退欧时点的主张,并指出工党的提前大选将在需要团结之时加剧分裂,在需要明确性之时带来混乱。

随着当天议案被否决,工党通过政府不信任案促成提前大选的战略暂时受阻。暂时渡过不信任危机的梅首相计划集中精力制定替代被否决脱欧协议案的“B计划”。不信任案被否决的结果公布后,梅首相表示,将从当天起与在野党领导层商讨脱欧协议案的替代方案。

梅首相计划通过与在野党领导层的讨论,若能得出可获得议会充分支持的脱欧方案,便将其带到欧盟推进达成协议。

阅读韩文原文