2019-01-17 | 김호경 기자

[亚洲杯] “黄义助、金玟哉进球”韩国2-0完胜中国……以小组第一进16强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家足球队击败中国队,以2019年亚足联(AFC)亚洲杯C组第一名的身份晋级16强。

保罗·本托执教的韩国队17日(韩国时间)在阿联酋阿布扎比阿尔纳扬体育场进行的小组赛C组最后一轮比赛中以2比0击败中国队。

黄义助(大阪钢巴)通过点球先开纪录,随后金玟哉(全北)再入一球锁定胜局。此前较晚与球队会合、本届赛事首次出场的孙兴慜(托特纳姆)先是制造点球,又为金玟哉的进球送出助攻,两个进球均由他打造。

以3战全胜(积9分)且一球未失结束小组赛的韩国队,将以C组头名身份进入16强。

本托的球队将在五天后的22日,与A、B、F组第三名中的一支球队争夺8强席位。

目前A组和B组分别由巴林(1胜1平1负)和巴勒斯坦(2平1负)确定为第三名,F组还有最后一轮未战。6个小组第三名中排名前4的球队才能晋级16强,因此本托球队的16强对手需等小组赛全部结束后才能确定。

凭借当日的胜利,本托上任后保持10场不败(6胜4平)。

韩国国家队主帅执教前10场不败,是1988年上任的李会泽创下14场不败以来的首次。历代国家队主帅执教初期的最长A级赛不败纪录,是1978年上任的咸兴哲的21场不败。

韩国队还延续了近5场连续零封的势头,同时终结了对中国队2场不胜(1平1负)的局面。

国际足联(FIFA)排名第53位的韩国队面对排名第76位的中国队,采用以黄义助为单前锋、孙兴慜为中前卫的4-2-3-1战术。

韩国队从开场便压制中国队,抢占先机。

上半场第9分钟角球机会中,孙兴慜传中,金玟哉头球攻门,多次威胁中国队球门。

先入之球也来得很早。

上半场第12分钟,孙兴慜在禁区内接金文焕(釜山)传球后突破防守球员,被中国队后卫石柯绊倒,主裁判鸣哨判罚点球。

孙兴慜将自己赢得的点球让给了黄义助。黄义助在上半场第14分钟用右脚精准射门,将球送入网窝。

本托球队自组建以来三次点球全部罚失,一直受“点球诅咒”困扰,而顶级射手黄义助彻底终结了这一诅咒。

先入一球后,韩国队仍未让出主导权。

上半场第23分钟,黄义助的右脚远射击中门柱弹出;第27分钟,孙兴慜也用右脚射门展现威力。

下半场中国队加强了防守,但韩国队在下半场开始仅6分钟后便再入一球。

孙兴慜送出犀利角球直击球门正面,金玟哉利用身高优势精准头球破网。金玟哉继吉尔吉斯斯坦一战后,连续两场A级赛进球。

小组赛三场后首次取得两球领先的韩国队,先后换下黄义助、李青龙(波鸿)和孙兴慜,派上池东沅(奥格斯堡)、朱世钟(Asan)和具滋哲(奥格斯堡),结束了比赛。

阅读韩文原文