2019-01-16 | 양준호 기자

LPGA 2019赛季开幕……韩国女将vs泰国女将

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9胜与5胜。这是过去一年美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛中韩国与泰国选手各自合力取得的胜场数。与随时都有可能夺冠的选手众多的韩国相比,泰国的选手层依然不够厚。但若比较代表两国的奖金榜前三名选手的奖金总额,差距并不大。韩国方面,奖金榜第3名朴城炫(149万美元)、第6名柳箫然(143万美元)、第7名金世映(136万美元)合计赚得428万美元。泰国方面,第1名埃里娅·朱塔努甘(274万美元)、第14名莫莉雅·朱塔努甘(100万美元)、第43名波娜农·帕特兰(53万美元)的奖金合计也达427万美元。如果世界排名第1的朱塔努甘延续去年的气势,而取得1胜的埃里娅的姐姐莫莉雅与大满贯赛事英国女子公开赛亚军帕特兰奋力表现,泰国有可能超越美国,成为韩国军团的最大对手。

老牌强国韩国与新兴强队泰国的较量,将从2019赛季揭幕战开始展开。LPGA巡回赛将于17日夜间(韩国时间)起连续四天,在美国佛罗里达州布埃纳文图拉湖的四季高尔夫&运动俱乐部奥兰多(标准杆71)举行的钻石度假村冠军锦标赛(TOC,总奖金120万美元)拉开为期10个月的漫长征程。本赛季总奖金为7055万美元,比去年的6535万美元增加520万美元。最高级别大满贯美国女子公开赛与赛季总决赛CME集团巡回锦标赛各为500万美元,是奖金最高的赛事。在韩国,定于今年10月在釜山举行BMW女子锦标赛。

揭幕战仅邀请最近两个赛季有夺冠经历的选手。参赛选手仅26人。相应地,如同美国职业高尔夫(PGA)巡回赛AT&T圆石滩职业业余配对赛那样,大联盟名将等体育、演艺界名人(49人)将与选手同组比赛。选手以72洞比杆赛争胜,名人则采用小鸟球3分、柏忌0分等计分的变形斯特伯福德方式,分配总奖金50万美元。

韩国选手有金世映、全仁智、李美香、李美林、梁熙英、池恩熙共6人出战,泰国选手有埃里娅、莫莉雅·朱塔努甘以及蒂达帕·素万纳普拉共3人参赛。素万纳普拉去年也有1胜。从合计胜场看泰国是挑战者,但从争夺头号选手看韩国才是挑战者。去年席卷奖金王、年度最佳选手等主要奖项的朱塔努甘以连续12周保持世界第一的姿态迎接新赛季。她雇用巡回赛同伴佩妮拉·林德贝里(瑞典)的未婚夫担任新球童,更引发话题。林德贝里也参加本次比赛。去年7月在桑伯里溪经典赛创下31杆以下257杆的LPGA巡回赛72洞最少杆数新纪录的金世映,被视为与朱塔努甘争冠的最强劲对手。具备本次比赛参赛资格的“双雄”朴城炫、柳箫然以及“女帝”朴仁妃将在做更多准备后投身新赛季。朴城炫将以2月21日开幕的本田泰国赛作为赛季首战,新人李政恩则将2月14日开始的澳大利亚女子公开赛作为正式出道战。加上刷新LPGA巡回赛最年轻全卡纪录的2000年出生的全英仁,韩国将挑战刷新韩国选手单赛季最多15胜的纪录。

阅读韩文原文