2019-01-16 | 이태규 기자

每逢关口便出现的文氏"散步政治"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统15日下午在青瓦台迎宾馆出席2019年与企业家对话活动后,与企业家们一同在青瓦台院内散步。 自左起为大韩商工会议所会长朴容晚、Samsung Electronics副会长李在镕、SK会长崔泰源、文在寅总统、LG会长具光谟、赛尔群会长徐廷珍。/韩联社 文在寅总统15日与四大集团掌门人等一同在青瓦台院内散步,这是他每逢关键时刻便打出的一张牌。此举被解读为意在明确传递“文在寅政府并未冷落财界”的信号。人们关注由此能否为此前冷淡的政府与财界关系改善打开缺口。

文在寅总统与Samsung Electronics副会长李在镕、现代汽车集团首席副会长郑义宣、SK会长崔泰源、LG会长具光谟等四大集团掌门人,大韩商工会议所会长朴容晚、现代集团会长玄贞恩、赛尔群会长徐廷珍、网石游戏议长房俊爀、Shinyoung会长姜浩甲等共10人,15日在青瓦台举行的大企业及中坚企业与全国商会会长团座谈会后,于青瓦台院内散步。细颗粒物本是变数,但下午渐渐消散,散步得以成行。当天活动原计划上午开始并共进午餐,但最终定为下午2时开始并安排散步。

文在寅总统每逢决定性时刻都会展开“散步政治”。去年4月在史上首次朝韩板门店首脑会谈上,他与国务委员长金正恩在步行桥散步,向全世界传递了“南北正在靠近”的讯息。就任首日的2017年5月11日,他与时任总统秘书室长任钟晳等主要首席秘书官、秘书官身着衬衫、手持咖啡在青瓦台院内散步,获得极大好评;在刚就任不久、关系尚显生疏的美国总统唐纳德·特朗普首次访韩(2017年11月)时,也安排了青瓦台内绿地园散步行程。

当天的散步行程也被解读为意在传递“政府不会束缚企业”“若企业在雇佣和投资上有困难将积极予以解决”的信号。但Commercial Act修正案等企业敏感的政策仍在推进,文在寅总统的此类讯息能否被顺利接受尚属未知。文在寅总统10日在新年记者会上要求国会通过Commercial Act修正案。其核心内容包括引入多重代表诉讼制、强制推行累积投票制、监事委员分离选任等,是财界与在野党均强烈反对的事项。另一方面,随着经济恶化,文在寅总统自新年起密集安排经济相关行程。今后还将与小工商业者、个体经营者进行对话。

阅读韩文原文