2019-01-16 | 김호경 기자

“抱川也要通地铁”……抱川居民集会呼吁地铁7号线免除预可行性调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道抱川市居民16日在首尔光化门广场举行大规模集会,要求豁免地铁7号线延长工程(杨州玉井至抱川)的预可行性调查。

“抱川市射击场等军事相关设施全市民对策委员会”(以下简称射击场对策委)成员等1.3万余名抱川居民(主办方估算)于当天下午1时30分起的两个小时内,佩戴写有“豁免地铁7号线预可行性调查”“政府应赔偿Tongyang最大射击场造成的损失”等字样的头带并举着标语牌举行决议大会,要求政府豁免7号线延长工程的预可行性调查。

集会开始的同时,抱川居民集体剃发,以表达居民对铁路建设的迫切心情。

抱川市议会议长赵容春和副议长姜俊模等当地主要人士也参加剃发,剃发人数在1小时内超过200人。

抱川市是京畿北部唯一没有铁路的地区,也是最落后的地方自治团体之一。

抱川市内有面积为汝矣岛(8.4平方公里)2.3倍的陆军晋升训练场,以及1.6倍的美军第8集团军综合训练场(永平射击场)等军队射击场和训练场共9处。

军事设施保护区域也达222.82平方公里,相当于汝矣岛面积的26.5倍,抱川居民在过去60多年里一直承受着各类军事设施带来的损害。

然而,由于属于首都圈而受到重叠管制,发展缓慢,抱川居民因此要求政府以补偿他们多年来为国家安保作出的牺牲为由,推进铁路网建设。

本月21日还计划开展拖拉机进京示威。

射击场对策委在决议文中强调:“强烈要求政府将地铁7号线抱川延长工程选定为预可行性调查豁免对象项目,使其能够尽早开工。”“如果这次政府再次无视抱川居民的期盼,我们将阻止抱川境内射击场等军事设施的运营,展开全力斗争。”

7号线抱川延长工程投资1万零39亿韩元,从杨州玉井延伸至抱川,全长19.3公里,2016年被列入第三次国家铁路网构建计划的新开工项目。

考虑到人口减少等地区条件,该项目通过预可行性调查的前景难以保证。

7号线目前通至道峰山。

投资6412亿韩元、从道峰山延伸至杨州玉井15.3公里的工程将于今年下半年动工,目标是2024年通车。

另一方面,政府去年10月24日召开经济相关部长会议时曾表示,为“支持创新增长和创造就业”,将从各市道各选定2项的公共投资项目中挑选部分列为国家均衡发展项目,并研究包括豁免预可行性调查在内的快速推进方案。

据此,京畿道上月4日选定7号线抱川延长工程和新盆唐线延长工程(水原光教至好梅室)2个项目,提交给国家均衡发展委员会。

政府计划在本月底最终选定并公布豁免预可行性调查的国家均衡发展项目。

阅读韩文原文