2019-01-16 | 정영현 기자

康京和:“重启开城工业园区目前尚未进入研究阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官康京和16日表示:“对我国政府而言,目前尚未进入研究重启开城工业园区和金刚山旅游的阶段。”对于美国国务卿蓬佩奥近期就朝美谈判表示“最终目标是美国国民的安全”,她评价称:“将其解读为美国的无核化政策发生变化有些牵强。”在第二次朝美首脑会谈进入视野之际,此番言论被解读为在消除对贸然放宽制裁可能性的担忧的同时,强调韩美协作。

康京和当天上午在首尔道琳洞外交部大楼举行的新年记者会上表示:“朝美之间接触持续进行,对朝美首脑会谈的期待也在升高”,“今年将在韩美一直协调的无核化战略基础上,展开正式的无核化讨论。”她强调,在无核化的定义和目标上韩美立场依然一致。就蓬佩奥发言后对容忍朝鲜拥核的担忧扩大,康京和解释称:“完全无核化不仅是韩美共同目标,也是周边四大国乃至整个国际社会的目标”,“最好在这样的大脉络中看待这些具体表述。”

她还直接为近期引发争议的开城工业园区重启担忧作了灭火。对于“重启开城工业园区及金刚山旅游能否作为对朝鲜无核化措施的相应措施加以研究”的提问,康京和强调政府立场是“并未在研究”,并回答:“具体结果最终将在朝鲜与美国的谈判桌上产生。”

另外,关于去年未能达成协议的韩美防卫费分担金谈判,她表示正推动借下周出席瑞士达沃斯论坛之机,与蓬佩奥直接会面商讨。

阅读韩文原文