2019-01-16 | 빈난새 기자

会见经济团体负责人的洪楠基“将倾听企业负担并反映到政策中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基16日与主要经济团体负责人首次会面,表示“对于企业认为构成负担的政策,我们将再次倾听经济界意见,并努力使政府将其反映到政策中”。

洪副总理当天在大韩商工会议所与4家主要经济团体负责人举行座谈会,称“实现经济政策、创造投资与就业的是企业”。此次座谈会是洪副总理就任后与经济团体负责人的首次正式会面,韩国经营者总协会会长孙京植、大韩商工会议所会长朴容晚、中小企业中央会会长朴成泽、韩国贸易协会会长金荣珠出席。

洪副总理承诺:“企业是主要参与者,政府将忠实履行支持者职能”,“政府将最大限度支持企业更便利地投资、再次汇聚力量创造就业,并帮助重振出口活力”。

他还再次强调倾听一线声音的决心。洪副总理表示:“将进一步活跃与经济界的沟通,我本人将特别率先创造更多与企业接触的机会”,“也再次请求企业和经济界增加投资、创造就业,并更加努力重振出口活力”。

洪副总理接着表示:“从年初起,我们就把恢复经济信心、重振经济活力作为最优先事项”,“将努力把今年作为提升主力制造业竞争力、推动服务业活跃的元年”。特别是对新产业和创业,他强调“政府将在2月底、最晚在第一季度内出台相关对策,让企业在没有监管的环境中尽情施展”。政府此前于当天召开“第一次创新增长战略会议”,针对主力制造业、服务业、新产业3个领域的12个主要行业制定对策,并表示“将力争在上半年取得哪怕是微小的成果”。

对此,大韩商工会议所会长朴容晚回应称:“希望今后副总理与经济界能够团队协作,为破解监管难题打开通道。”经总会长孙京植也表示:“请求通过大胆而划时代的监管改革,扩大对初创企业等新兴产业的支持。”

阅读韩文原文