2019-01-16 | 최재경 기자

《恩珠的房间》都暻秀♥南志铉完美转世成栗心情侣,对金材荀说“只有我觉得那人别扭吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在《恩珠的房间》里,凭《百日的郎君》中“律心情侣”受到喜爱的都暻秀与南志铉“转世”登场。

15日播出的《恩珠的房间》中,都暻秀与南志铉惊喜出演从儿时玩伴一路走到结婚的新婚夫妇,引发观众关注。

此前,都暻秀与南志铉在已收官的电视剧《百日的郎君》中分别饰演李律(都暻秀)与红心(南志铉),因“律心情侣”这一昵称而备受喜爱。这对情侣从朝鲜时代“转世”到现代,格外引人注目。

当天,南志铉就装修问题与徐民锡(金材昱)交谈。此时都暻秀出现,亲昵地问:“看得还好吗?”

南志铉爽朗地回答“他像亲哥哥一样待我很好”,都暻秀则说“是吗?”,露出不悦的表情,咨询结束后又说“那个人只有我觉得不舒服吗?”,逗笑观众。

这是《百日的郎君》中李律常挂在嘴边的台词,播出后一度成为流行语。饰演徐民锡的金材昱在《百日的郎君》中是南志铉的兄妹关系,同时是盯上都暻秀的杀手,令人联想到当时情境,带来极大笑点。

不仅如此,面对都暻秀不悦的神色,南志铉毫不在意地说“要吃肉煎饼吗?”。肉煎饼也是剧中都暻秀喜欢的食物,而南志铉不把都暻秀的话当回事的样子,也和当时一模一样。

播出后网友纷纷表示欢迎:“‘律心情侣’久违再见依然可爱”、“好想再看一遍《百日的郎君》”、“两人太般配了”。

[图片=Olive TV播出画面截图]

阅读韩文原文