2019-01-16 | 신다은 기자

首尔初高中,自今年第一学期起就“舒适校服”展开公共讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内的初高中将从今年第一学期起启动“舒适校服”公共讨论程序。

首尔市教育厅表示,将接受去年11月“舒适校服公共讨论推进团”提出的建议方案,于2019年第一学期面向首尔初高中推进舒适校服的学校公共讨论。具体方式为:校内成员依据校规提出推进舒适校服公共讨论的请求后,学校经公共讨论程序决定舒适校服的样式、设计和面料。上半年完成规则制定或修订的学校,下半年经学校主导采购程序,可从2020年3月起启用新校服。

公共讨论过程遵循教育部发布的学校规则运营手册(2014)的程序。各学校组建校规制定修订委员会,广泛听取学校成员意见,经过讨论会、说明会等充分的审议期后形成草案,提交学校运营委员会审议。草案通过运营委员会后,由校长签批并最终公布。

去年7月成立的公共讨论推进团经过4个月的学生讨论会和市民参与团讨论会进行审议,向教育厅建议:“应在学生意见反映比例达50%以上的前提下推进各校公共讨论,所需手册等行政支持宜由首尔市教育厅承担。”

首尔市教育厅接受该建议,将分发包含夹克、连帽拉链衫、短裤等多种生活服示例的《舒适校服设计指南手册》、学校公共讨论手册以及学校主导校服采购指引,并运营咨询团。为使学生意见反映比例达到50%以上,还将向学校提出数学加权计算方法。例如在组建校内成员代表会议时将学生代表人数增加一倍,或在问卷调查结果中对学生意见赋予权重。

不过,如何带动一线学校参与仍是教育厅的课题。校内无人提出改进校服请求的学校可以省略公共讨论过程。也就是说,如果感到工作负担的教师或学校不积极行动,很可能在没有公共讨论的情况下略过。教育厅相关人士解释称:“为减轻教师的工作负担,我们没有开发新的公共讨论方式,而是让学校利用现有运营手册”,“教育厅无法强制学校的决策,但将进行监测以促使其积极参与。”

首尔市教育监曹喜昖嘱托称:“在全国范围内,首尔市教育厅是首个就校服问题开展学校公共讨论的”,“希望各学校在成员之间经过充分的审议和意见征集过程后引入舒适校服。”

阅读韩文原文