2019-01-16 | 변문우 기자

政府称“英国脱欧协议被否决影响有限……必要时先行应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府通过英国脱欧应对会议表示,“英国脱欧协议草案被否决”对国际金融市场的影响有限,今后将密切关注形势,先发制人采取必要措施。

韩国企划财政部第一次官李镐乘16日上午在首尔政府办公大楼主持的“英国脱欧相关有关部门(外交部、韩国产业通商资源部、韩国金融委员会等)应对会议”上解释称:“此次协议草案被否决大体属于预料之中的结果,因此否决直后对国际金融市场的影响有限。”他表示:“根据英国政府今后的计划、与欧盟(EU)是否谈判等情况,国际金融市场的反应可能有所不同”,并提到“虽然可能性较低,但即使无协议脱欧成为现实,由于与英国的贸易比重较低,对实体经济的直接影响预计也有限”。

不过,政府预计,随着英国与欧盟经济放缓、国际金融市场波动性扩大等,可能产生间接影响,或与英国有交易的个别企业可能面临关税率变动等不确定性。李次官提到:“政府将密切关注英国脱欧进展,并考虑到无协议脱欧等最坏情况,先发制人采取必要措施。”

政府表示,将利用有关部门联合检查组,检查英国脱欧进展及其对国内外金融市场与经济的影响;若国内外汇与金融市场波动性过度扩大,将依据应急计划(contingency plan,为应对危机的紧急预案)迅速、坚决地采取市场稳定措施。

同时,为在英国脱欧后尽早签署韩英自由贸易协定(FTA),计划加快实务磋商等准备工作。政府将与英国协商维持韩欧FTA关税优惠的应对方案,并检查对金融公司等在英国当地开展业务的韩国企业的影响,研究相关对策。经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基计划近期召开对外经济长官会议,讨论包括韩英FTA推进方案等在内的“英国脱欧应对方案”。

阅读韩文原文