2019-01-16 | 정현정 기자

政府今日召开“英脱欧协议被否”相关部门对策会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就英国下议院15日(当地时间)否决脱欧(Brexit)协议一事,政府将于16日召开相关部门会议,讨论应对措施。

政府计划当天下午2时在首尔钟路区道廉洞外交部大楼,由经济外交调整官尹康铉主持,召开由外交部、产业部、韩国企划财政部、韩国关税厅等参加的相关部门对策会议,讨论应对方案。

随着脱欧协议被否决,3月29日英国在与欧盟没有任何协议的情况下退出欧盟的所谓“无协议(No Deal)脱欧”可能成为现实。如果在韩英之间没有另行对策的情况下发生无协议脱欧,基于韩欧(欧盟)自由贸易协定(FTA)适用于韩国出口和进口商品的关税优惠将消失,令人担忧对经济产生相当大的影响。

外交部有关人士表示:“今天的会议将就包括韩欧FTA在内需要整理的条约,检视与英国协商的方向。”据悉,韩欧之间签署的9项条约中,FTA、海关合作协定、竞争领域合作协定等需要修订,韩英航空协定、原子能协定等也需修改。

政府计划于23日在英国伦敦进行局长级磋商,以制定包括与英国签署FTA等应对脱欧协议被否决的方案。为此,将派出以外交部双边经济外交局局长金熙相为团长的联合谈判团。外交部还将以驻伦敦大使馆为中心设立当地应对班,并与KOTRA等合作,受理进驻企业和侨民反映的困难。

目前约有100家韩国企业进驻英国,与英国的贸易总额为144亿美元,约占整体的1.4%。

阅读韩文原文