2019-01-16 | 이하나 기자

[SE★话题]防弹少年团:“给ARMY的粉丝信、惊喜礼物正在准备中”…“首尔歌谣大赏”语录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各大音乐颁奖礼上包揽大奖的组合防弹少年团,预告2019年也将继续密集活动,令粉丝期待值升高。

防弹少年团15日下午在首尔九老区高尺天空穹顶举行的“第28届High1首尔歌谣大赏”上,获得大赏、最佳专辑奖和本赏,成为三冠王。

去年凭借《FAKE LOVE》和《IDOL》不断创下最高、最初纪录,不仅在韩国国内、也在全球大放异彩的防弹少年团,在每一次颁奖礼上都以真挚的获奖感言引发话题。当天他们同样展现了与众不同的对粉丝的爱,并透露正在筹备新专辑的消息,令粉丝激动不已。

# 从头到尾都是对“ARMY”的爱

在颁奖礼上总是第一个高喊粉丝团“ARMY”名字的防弹少年团,在“首尔歌谣大赏”上三次登上领奖台期间,也从头到尾流露出对“ARMY”的爱。

首先,在获得本赏时,智旻以“ARMY,我紫你”表达感谢。“我紫你”是防弹少年团与粉丝团ARMY之间独有的爱的表达方式,智旻还指了指自己接近紫色的发色,引来笑声。

此外,在获得大赏后他表示:“柳承龙前辈说过,我们站上这个位置就会呼唤各位粉丝。我仔细想了想,我认为这是理所当然的。”“今年我们会努力让成为我们理由的各位更加幸福。”

与智旻同样迎来自己生肖金猪年的V补充说:“大家金猪年过得好吗?直到金猪年结束,我们只会带给大家幸福。”

RM表示:“不知道大家信不信,防弹少年团也是各位的粉丝。各位讲述的故事、能量和声音,给了我们音乐灵感,也赋予我们力量。”“希望大家知道,各位也是这个舞台的一部分。”

他接着说:“我回想我们七个人为什么会聚在一起组成防弹少年团这个团队,结果只有舞台、音乐和各位。”“希望大家知道,我们至今呈现的舞台和音乐,以及今后要呈现的音乐,都是写给各位的粉丝信。我们和各位是彼此的粉丝,也是彼此的偶像。爱你们。”这番话令粉丝感动。

忙内田柾国表达感谢说:“像这样拿到大赏,也拿到专辑奖,在生活中会有很多想法,也在实践很多事情。如果不是各位,我不可能有这么幸福的想法,也做不了这么多事。”“感谢你们让我们能过上珍贵的人生。以后也会一直在一起,持续幸福下去。”

# 正在准备新专辑+给ARMY的礼物

当天防弹少年团多次表示正在筹备新专辑工作,预告将马不停蹄地活动。具体回归时间尚未确定,但为了完成能让粉丝满意的专辑,他们在颁奖礼结束后便直接前往工作室。

获得本赏后,JIN表示:“多亏各位,我们才能做出好音乐。老实说,我们正在准备专辑。”“歌还没出来,但我们在努力准备。”

j-hope在获得最佳专辑奖后也说:“年初就被点名领取对歌手意义重大的奖项,真的非常高兴和自豪。虽然是理所当然的话,但正因为各位粉丝的喜爱与聆听,我们才能获得这个奖。”“为了2019年也能获得最佳专辑奖,我们正在进行歌曲创作,请多多关注与厚爱。”

随后SUGA补充说:“我们正在做专辑。虽然不知道什么时候会出来,但会承诺带来更精彩的舞台。”

V则说:“我拍了五年照片。每次拍照时,相机里留下的痕迹和记忆,都是ARMY们为我创造的。”“我准备了一份2019年的礼物。很快就会出来,真的很用心准备,希望大家多多期待。”这番话引发好奇。

阅读韩文原文