2019-01-15 | 윤홍우 기자

邀请五大集团掌门人等130名企业人士…无拘束问答的“市政厅会议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统去年5月17日在首尔江西区麻谷R&D园区举行的创新增长报告大会上入场后与大韩商工会议所会长朴容晚握手。/韩联社 文在寅总统15日下午2时将在青瓦台迎宾馆邀请包括五大集团掌门人在内的130名企业家,进行无拘束的对话。本届政府成立以来,大企业和中坚企业掌门人乃至地方商工会议所会长团全部受邀到青瓦台,这是首次。

大韩商工会议所会长朴容晚担任主持,将按大企业、中坚企业、地方商工会议所分别引导提问,并由总统作答。总统也有可能指名企业家进行“突击提问”。活动将以没有事先剧本的自由讨论“市民会议(town hall meeting)”方式进行。活动结束后,文总统与20余名大企业掌门人一同在青瓦台院内散步的方案也在研究中。

据青瓦台14日消息,文总统与企业家们会面的“2019企业家对话”将于15日下午2时开始。讨论时间预计为100~150分钟。青瓦台一位人士表示:“结束时间可能视问答情况而浮动。”

大企业方面,包括Samsung Electronics副会长李在镕、现代汽车集团首席副会长郑义宣、SK会长崔泰源、LG会长具光谟、乐天集团会长辛东彬等五大集团掌门人,以及浦项集团会长崔正宇、GS会长许昌秀、韩华集团会长金昇渊等22人出席。

当天出席的大企业以资产排名(前25位)为标准选定,韩国投资金融未在其中,排名第26位的晓星集团被纳入。韩进集团、富荣集团、大林产业等未出席。这些企业均涉及掌门人“仗势欺人”争议以及正在进行的检方调查或审判。青瓦台发言人金宜谦解释称:“据了解,这是考虑到社会舆论和争议若再次被凸显,也可能给企业造成负担。”

中坚企业方面,汉拿会长郑梦元、Hanon Systems代表孙正元、SM集团会长우오현、网石游戏董事长房俊爀、NCsoft代表金泽镇等39人出席。中坚企业是考虑“行业代表性”而选定的。此外,大韩商工会议所方面也有首尔商工会议所会长玄贞恩(现代集团会长)及地区会长团等67人出席。政府方面,副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基以及相关部门部长全部出席,青瓦台方面秘书室长卢英敏及政策与政务系统也全体出动。

青瓦台为消除“冷落财界”等争议,正在为此次活动费心筹备。已收集企业事先提问和建议并转交相关部门,活动后还将转达答复。据悉,青瓦台尤其正在推进文总统与大企业掌门人一同在院内散步的方案。但也有预测认为,考虑到时间有限、出席者多样以及青瓦台这一场所的特殊性,与总统深入交谈难以实现。大韩商工会议所在此次活动前向企业征集了事先提问,但据悉实际收到的提问并不多。财界一位高层人士表示:“这似乎不是能够坦露个别企业现实课题或心里话的场合”,“讨论恐怕会以原则性内容为主吧”。

阅读韩文原文