2019-01-15 | 백주연 기자

“双龙汽车集会”占道、侮辱警察嫌疑,民辩律师权英国被终审罚款300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在集会中不服从警方解散命令并侮辱执行镇压的警察等嫌疑而被起诉的“民主社会律师会(民辩)”前劳动委员长权英国(56)律师,被判处罚金刑并已确定。

韩国大法院第二部(主审赵在涓大法官)15日表示,在因特殊妨害公务执行致伤及违反集会示威法等嫌疑被移交审判的权律师上告审中,维持并确定了原审判处罚金300万韩元的判决。

权律师因在2012年5月至2013年8月于首尔中区大汉门前举行的“双龙汽车牺牲者追悼集会”等7次集会中占据道路、对镇压警察辱骂的嫌疑,于2014年6月被不拘留起诉。

一审表示“仅认定在集会中对警察辱骂等侮辱嫌疑、违反集会示威法及一般交通妨害嫌疑成立”,判处罚金300万韩元。在集会中殴打警察的嫌疑(特殊妨害公务执行致伤)等其余嫌疑均被判无罪。法院认为,警方在民辩申报集会的场所设置秩序维持线并大量部署警力的行为并非合法的公务执行,因此妨害嫌疑不成立。

二审认定一审判为无罪的2012年6月汝矣岛文化活动当时的一般交通妨害嫌疑亦成立,但罚金金额维持不变。

韩国大法院表示“二审判断在相关法理上并无误解之处”,确定罚金300万韩元。

阅读韩文原文