2019-01-15 | 손구민 기자

下届储蓄银行中央会会长选举也生“杂音”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下任储蓄银行中央会会长候选人已收窄为官员出身的前青瓦台经济秘书官韩利宪、前韩国证券金融代表朴在植,以及民间出身的前韩国投资储蓄银行代表南永祐等3人,但围绕选举过程的公正性和部分候选人的资质出现批评之声,风波不断。尤其在前韩国企划财政部事务官申在民风波之后,金融当局曾表示绝不干预民间金融协会会长的选举,但有人指出,部分候选人却突出自己的官员出身,自行招致“空降争议”。

据储蓄银行业界15日消息,储蓄银行中央会去年12月12日组建会长候选人推荐委员会并接受候选人登记的过程中,据悉推荐委员会委员名单原封不动地泄露给了候选人。因此出现争议称,与一位釜山出身的有力候选人事先沟通的釜山、庆南一带储蓄银行,集中拜访了作为推荐委员的大邱、庆北及湖南地区储蓄银行代表,转达“请多多关照(该候选人)”的意向。储蓄银行中央会会长李顺雨此前担忧此类暗中游说,将推荐委员会名单严格保密,但结果未能阻止泄露。推荐委员会由储蓄银行代表4人、非常任董事2人、前任储蓄银行中央会会长1人,共7人组成。也有人指出,14日推荐委员会仅用2小时便从7名登记候选人中筛选出3人,这是否意味着当局已“内定”特定人士。即与官方表示不予干预的立场不同,是否如以往惯例一样答案早已确定。部分候选人质疑称:“如果基于7名候选人提交的数十页相关材料进行充分讨论,2小时内筛选出3人并不容易。”

此外,推荐委员会筛选出的3名候选人中出现了被质疑资质的人士,争议进一步扩大。储蓄银行中央会工会当天发表声明,敦促特定候选人辞退:“对于过去存在独断经营、职场霸凌、道德瑕疵等种种传闻和疑点的部分候选人,要求其主动辞退,或由推荐委员会彻底核查。”也有观点认为,随着官员出身者之间竞争加剧,向可能影响选举过程的工会等处举报和投书的情况层出不穷。

实际上,据悉推荐委员会原计划仅将前秘书官韩氏和前代表朴氏2人定为最终候选人,但考虑到会员公司的反对等因素,在最后阶段追加了前韩国投资储蓄银行代表南永祐,因而被批评为只是凑数。一位储蓄银行相关人士倾诉:“本以为历届最多候选人报名会带来热闹局面,但看最终走势,当局的影响力似乎依然在起作用”,“继李顺雨会长之后本期待业界出身的会长,结果又回归到官员出身”。部分储蓄银行代表表示:“民间协会难道是官僚出身只要有意就能随时进来的游乐场吗”,“在全体会议上,会员公司的情绪可能会以选票形式表现出来”。

阅读韩文原文